1
00:00:06,069 --> 00:00:08,238
(عمل جيد)

2
00:00:13,630 --> 00:00:14,452
♫ حبيبي ♫

3
00:00:16,037 --> 00:00:17,497
(جونج إيل وو)

4
00:00:21,709 --> 00:00:23,044
(كوون يو ري)

5
00:00:26,130 --> 00:00:28,216
(سونغ سانغ إيون / أوم مون سوك)

6
00:00:31,300 --> 00:00:32,136
♫ حبيبي ♫

7
00:00:37,070 --> 00:00:38,017
♫ حبيبي ♫

8
00:00:39,360 --> 00:00:41,062
(عمل جيد)

9
00:00:42,063 --> 00:00:47,068
(الأسماء، الشركات، المنتجات،
يتم استخدام الأحداث والأماكن بشكل وهمي.)

10
00:00:47,068 --> 00:00:48,111
(فندق رويال)

11
00:00:50,180 --> 00:01:00,120
التوقيت والترجمات التي يقدمها لك
فريق Masters of Disguise @ Viki.com

12
00:01:13,511 --> 00:01:14,554
(المخرج هونغ)

13
00:01:18,240 --> 00:01:19,726
أين ذهبت؟

14
00:01:19,976 --> 00:01:22,520
(المخرج هونغ)

15
00:01:27,430 --> 00:01:29,220
الرئيس؟

16
00:01:33,060 --> 00:01:34,670
امرأة...

17
00:01:36,430 --> 00:01:40,530
هل يمكن أن تكون...المرأة
من أفسد الموعد الأعمى؟

18
00:01:45,260 --> 00:01:47,440
لماذا أنا على هذا السرير...

19
00:01:50,380 --> 00:01:52,190
بأي فرصة...

20
00:01:52,190 --> 00:01:56,150
هل يمكن أن أكون أنا
هاجمتك الليلة الماضية -

21
00:01:56,150 --> 00:01:57,330
لا، ليس الأمر كذلك!

22
00:01:57,330 --> 00:02:02,260
محو كل التخيلات الغريبة
من رأسك.

23
00:02:02,260 --> 00:02:07,200
هل تعلم... كيف أفرطنا في الشرب الليلة الماضية؟

24
00:02:07,200 --> 00:02:10,200
لذا ذهبت إلى الحمام..

25
00:02:10,200 --> 00:02:15,350
ولا شعوريا
دخلت السرير... أعتقد.

26
00:02:15,350 --> 00:02:18,470
ثم لم يحدث شيء
بيننا ليلة أمس..

27
00:02:18,470 --> 00:02:20,410
بالطبع لا!

28
00:02:20,410 --> 00:02:25,040
لم يكن لدي أي خيار منذ لك
كانوا ينامون بشكل سليم.

29
00:02:25,040 --> 00:02:29,440
يا إلهي، لقد كنت متعباً جداً بالأمس
أنني لا أستطيع مساعدة نفسي.

30
00:02:29,440 --> 00:02:30,550
انتظر...

31
00:02:30,550 --> 00:02:35,240
إذن أنت من وضعني في السرير؟

32
00:02:36,990 --> 00:02:39,080
حسنًا، إذا لم أفعل،

33
00:02:39,080 --> 00:02:43,600
يجب أن أطعمك وجبة الإفطار
مثل ذلك الوقت في المستشفى.

34
00:02:43,600 --> 00:02:45,720
أعني أن ذلك الوقت كان...

35
00:02:47,470 --> 00:02:49,680
لقد تأخرت!

36
00:02:49,680 --> 00:02:51,520
انتظر!

37
00:02:51,520 --> 00:02:54,020
يمكنك أن تأخذ وقتك في الاستعداد.

38
00:02:54,020 --> 00:02:54,862
هاه؟

39
00:02:55,840 --> 00:02:58,991
- (الحلقة 7)
- هل نمت جيدا؟

40
00:02:59,500 --> 00:03:00,368
نعم.

41
00:03:10,510 --> 00:03:12,350
اتبعني.

42
00:03:18,820 --> 00:03:20,620
اسرع.

43
00:03:53,730 --> 00:03:55,890
يا إلهي، لقد أخافتني!

44
00:03:56,570 --> 00:03:58,800
أنت هنا في وقت مبكر.

45
00:04:00,420 --> 00:04:03,970
هل حقا رأيت ذلك يحدث؟

46
00:04:04,620 --> 00:04:06,990
حسنًا، إذا رأيت، فأنت تعلم.

47
00:04:06,990 --> 00:04:10,180
اعتقدت أنك لم تكن هذا النوع من الرجال،

48
00:04:10,180 --> 00:04:12,570
لكنك تظهر لي
أشياء مختلفة اليوم.

49
00:04:12,570 --> 00:04:14,540
أوه...

50
00:04:14,540 --> 00:04:16,640
لماذا اتصلت بي في وقت سابق؟

51
00:04:16,640 --> 00:04:21,115
أوه، شيء غريب جاء
في منتدى الشركة .

52
00:04:21,115 --> 00:04:23,117
(شكوى داخلية)

53
00:04:23,380 --> 00:04:24,744
شكوى داخلية؟

54
00:04:25,750 --> 00:04:27,420
انتظر، الاختلاس؟

55
00:04:27,420 --> 00:04:28,831
ما الذي يتحدث عنه هذا؟

56
00:04:29,560 --> 00:04:31,870
لقد أمرت أن يكون
تم إنزاله على الفور،

57
00:04:31,870 --> 00:04:34,310
ولكن أعتقد أنه تم نشره الليلة الماضية.

58
00:04:34,310 --> 00:04:36,420
يرجى الاتصال بالمدير كيم على الفور.

59
00:04:36,420 --> 00:04:38,341
فهو لم يأتي للعمل بعد

60
00:04:38,341 --> 00:04:40,384
وانه لا يلتقط
هاتفه أيضاً.

61
00:04:42,800 --> 00:04:44,460
بعد استرجاع المشاركة المحذوفة

62
00:04:44,460 --> 00:04:47,391
أستطيع أن أرى أن المدير كيم هو من كتب ذلك،
استهداف المدير الرئيسي كانغ.

63
00:04:47,391 --> 00:04:48,610
بمجرد الاتفاق مع هوانج تشي سيون
سقطت من خلال

64
00:04:48,610 --> 00:04:50,500
من المحتمل أنه ضغط على المدير كيم،

65
00:04:50,500 --> 00:04:52,330
وربما شعر المدير كيم بأنه محاصر.

66
00:04:52,330 --> 00:04:54,023
ولهذا السبب كتب هذا المنشور.

67
00:04:54,430 --> 00:04:55,120
ماذا يجب أن نفعل؟

68
00:04:55,120 --> 00:04:57,800
ربما كانغ تاي جون
لن أترك المدير كيم وحده.

69
00:04:57,800 --> 00:05:00,240
نحن بحاجة للعثور على المدير كيم على الفور.

70
00:05:02,030 --> 00:05:03,410
كيف حال كانغ تاي جون؟

71
00:05:03,410 --> 00:05:04,780
هل هناك أي شيء يمكن أن يكون دليلا؟

72
00:05:04,780 --> 00:05:07,030
لا يوجد شيء هنا أيضًا. انها نظيفة.

73
00:05:07,030 --> 00:05:09,240
ولم يأتي للعمل بعد.

74
00:05:09,240 --> 00:05:11,290
السيطرة على وضع المدير كيم
واسمحوا لي أن أعرف.

75
00:05:11,290 --> 00:05:13,520
حسنًا، سأغادر الآن.

76
00:05:15,390 --> 00:05:17,480
هل رأيت تلك المشاركة في المنتدى؟

77
00:05:17,480 --> 00:05:18,780
بالطبع فعلت.

78
00:05:18,780 --> 00:05:20,675
وقاموا بحذفه على الفور،

79
00:05:20,675 --> 00:05:22,640
ولكن عمليا الجميع
في الشركة ربما يعرف.

80
00:05:22,640 --> 00:05:24,730
ما هذا في العالم؟

81
00:05:24,730 --> 00:05:26,120
ألا تعتقد أنه تم نشره عن طريق الخطأ؟

82
00:05:26,120 --> 00:05:28,740
أو يمكن أن يكون شخص ما قدمه
بمعرف المدير كيم.

83
00:05:28,740 --> 00:05:30,650
من سيفعل ذلك؟

84
00:05:30,650 --> 00:05:33,660
ولكن هل تعتقد أنه يمكن أن يكون صحيحا؟

85
00:05:34,500 --> 00:05:38,500
الرئيس يبحث عن المدير كيم،
لكن لا يمكن الوصول إليه حتى.

86
00:05:38,500 --> 00:05:39,550
يا بلدي!

87
00:05:39,550 --> 00:05:42,230
ماذا لو حدث له شيء
بسبب الشكوى الداخلية؟

88
00:05:42,230 --> 00:05:44,740
مهلا، المدير كيم لم يفعل ذلك حتى
العودة إلى المنزل الليلة الماضية

89
00:05:45,160 --> 00:05:46,576
ولا يمكن الوصول إليه أيضًا.

90
00:05:50,590 --> 00:05:52,350
تم إيقاف هاتفه الخلوي
قبل منتصف الليل.

91
00:05:52,350 --> 00:05:54,830
وآخر موقع مؤكد له
لم تكن الشركة؟

92
00:05:54,830 --> 00:05:56,500
هذا صحيح.

93
00:05:57,510 --> 00:06:00,450
حسنًا، لقد أتى للعمل.

94
00:06:05,190 --> 00:06:07,200
وهو لا يزال داخل الشركة.

95
00:06:07,200 --> 00:06:09,480
أين هو على الأرض؟

96
00:06:10,680 --> 00:06:13,730
هذا هو كل ما هناك
إلى السيرة الذاتية لـ Don Se Ra؟

97
00:06:13,730 --> 00:06:16,710
نعم، لم يكن هناك
أي سبب للشبهة.

98
00:06:16,710 --> 00:06:18,110
لكن...

99
00:06:18,110 --> 00:06:22,590
أعتقد أن الموارد البشرية على وجه التحديد
عينتها لتكون سكرتيرة الخاص بك.

100
00:06:22,590 --> 00:06:25,480
ربما كان لـ Eun Seon Woo يد في هذا.

101
00:06:26,570 --> 00:06:27,950
(استئناف)

102
00:06:29,560 --> 00:06:33,740
يا إلهي، لقد رأيت بالتأكيد
وجهها في مكان ما...

103
00:06:43,674 --> 00:06:46,580
(استئناف)

104
00:06:46,580 --> 00:06:47,929
هذه هي.

105
00:06:48,620 --> 00:06:52,130
الممثلة الصاعدة التي اختفت
مع إيون سيون وو في ذلك الوقت.

106
00:06:58,630 --> 00:07:00,790
- مرحبًا؟
- دون سي را.

107
00:07:00,790 --> 00:07:03,220
- تعال إلى هنا، حالاً!
- ماذا؟

108
00:07:03,220 --> 00:07:04,320
إلى أين؟

109
00:07:04,600 --> 00:07:06,447
أعتقد أن كانغ تاي جون اكتشف الأمر.

110
00:07:22,250 --> 00:07:24,320
مهلا مهلا. يتمسك.

111
00:07:25,030 --> 00:07:28,270
ألم ترى امرأة تمر الآن؟

112
00:07:28,270 --> 00:07:31,450
لم أرها.

113
00:07:48,410 --> 00:07:51,170
مهلا، ننسى ذلك. فقط غادر.

114
00:07:51,170 --> 00:07:53,160
أسرع!

115
00:07:54,580 --> 00:07:56,340
المدير كانغ.

116
00:08:05,047 --> 00:08:06,966
(مغلق للإصلاحات،
يرجى استخدام مرحاض مختلف.)

117
00:08:26,560 --> 00:08:28,900
اعتقدت حقا أنني سوف يتم القبض علي!

118
00:08:28,900 --> 00:08:31,710
ولكن ما هذه الرائحة؟

119
00:08:31,710 --> 00:08:33,860
- سماء.
- سماء؟

120
00:08:33,860 --> 00:08:35,010
ماذا تقصد؟

121
00:08:35,010 --> 00:08:39,120
طعم الجنة مع رائحة الجحيم.

122
00:08:40,260 --> 00:08:41,620
دوريان.

123
00:08:41,620 --> 00:08:43,630
أليس من المناسب
حالنا الآن؟

124
00:08:43,630 --> 00:08:46,390
يا! أبعد ذلك عني!

125
00:08:46,390 --> 00:08:49,550
هذا هو الجحيم حقا.

126
00:08:51,770 --> 00:08:54,960
أعتقد أن كانغ تاي جون اكتشف الأمر،
لذا استقال، الوزير دون.

127
00:08:54,960 --> 00:08:58,070
نحن بحاجة إلى تفتيش الشركة من الداخل إلى الخارج.

128
00:08:59,200 --> 00:09:00,760
هنا.

129
00:09:00,760 --> 00:09:02,390
لماذا أحتاج إلى زي عامل النظافة؟

130
00:09:02,390 --> 00:09:04,190
سواء كان مختبئًا أو تم القبض عليه،

131
00:09:04,190 --> 00:09:08,910
نحن بحاجة للعثور على مدير كيم
في هذا الجحيم. يمين؟

132
00:09:09,510 --> 00:09:12,070
يانغ جين مو، هل اخترق
جميع كاميرات المراقبة داخل الشركة؟

133
00:09:12,070 --> 00:09:14,470
بالطبع، هم بالفعل
تحت سيطرتي.

134
00:09:14,470 --> 00:09:15,780
هل أنت متأكد؟

135
00:09:15,780 --> 00:09:18,630
شركتنا ليس لديها كاميرات مراقبة
في المكاتب أو قاعات الاجتماعات.

136
00:09:18,630 --> 00:09:22,530
مهلا، لقد قمت بفحص كاميرات المراقبة في الردهة
أمام مكتب المدير كيم،

137
00:09:22,530 --> 00:09:24,300
وبعد تقديم المشاركة
في المنتدى،

138
00:09:24,300 --> 00:09:28,030
الشخص الوحيد الذي دخل وخرج
وكان من المكتب الحارس الليلي.

139
00:09:28,030 --> 00:09:29,520
حسنًا.

140
00:09:29,520 --> 00:09:32,450
ثم دعونا نبدأ مع
مكتب مدير كيم.

141
00:09:32,450 --> 00:09:34,970
تمام؟ احصل على التغيير.

142
00:09:47,000 --> 00:09:49,230
مهلا، أنتما هناك!

143
00:09:49,230 --> 00:09:51,280
احتفظ بها هناك.

144
00:09:55,950 --> 00:09:58,460
أنا لم أراك من قبل.

145
00:10:00,000 --> 00:10:02,560
- بديل السيد بانج؟
- هاه؟

146
00:10:03,960 --> 00:10:06,820
نعم، نعم، نعم. مرحبًا.

147
00:10:06,820 --> 00:10:10,260
إذن أنت من نفس الشيء
شركة خدمات مثل السيد بانج.

148
00:10:11,820 --> 00:10:13,370
ولكن لماذا شخصين؟

149
00:10:13,370 --> 00:10:15,120
أوه!

150
00:10:15,120 --> 00:10:17,070
جئت كبديل،

151
00:10:17,070 --> 00:10:18,720
وهو...

152
00:10:18,720 --> 00:10:22,500
إنه مبتدئ يلاحقني.

153
00:10:23,200 --> 00:10:25,190
بالنسبة للمبتدئ، فهو يبدو قليلاً...

154
00:10:25,190 --> 00:10:28,430
قد يبدو مثل هذا،
لكنه عم مجتهد،

155
00:10:28,430 --> 00:10:30,750
لذلك لا تقلق!

156
00:10:30,750 --> 00:10:32,930
لا تقلق.

157
00:10:32,930 --> 00:10:36,030
على أية حال، غادر السيد بانغ
لأنه لوى ظهره

158
00:10:36,030 --> 00:10:38,760
لذا فإن عربة التنظيف لا تزال أمامك
مكتب التخطيط والشؤون العامة.

159
00:10:38,760 --> 00:10:41,440
اذهب لجمعها والانتهاء من التنظيف
المكتب، حسنا؟

160
00:10:41,440 --> 00:10:44,010
حسنًا، سنبذل قصارى جهدنا!

161
00:10:55,290 --> 00:10:57,200
يا! يا!

162
00:10:57,200 --> 00:10:59,080
- يا!
- آه!

163
00:11:01,810 --> 00:11:03,740
أنا آسف.

164
00:11:09,440 --> 00:11:11,310
ألم تسمع مسبقا؟

165
00:11:11,310 --> 00:11:13,730
المصاعد العادية محظورة
باستثناء الموظفين.

166
00:11:13,730 --> 00:11:15,590
- استخدم الدرج!
- ماذا؟

167
00:11:15,590 --> 00:11:19,880
انتظر، ليس إلى الطابق الثاني،
ولكن إلى الطابق الثاني عشر؟

168
00:11:19,880 --> 00:11:21,090
تحمل هذا؟

169
00:11:21,090 --> 00:11:23,790
أعني أن هذا في الأساس تمييز!

170
00:11:23,790 --> 00:11:27,860
أعني، هو المصعد
مبطنة بالذهب أو شيء من هذا؟

171
00:11:27,860 --> 00:11:29,890
أنا أيضًا موظف بالزي الرسمي
من هذه الشركة!

172
00:11:29,890 --> 00:11:31,830
إنها سياسة الشركة!

173
00:11:31,830 --> 00:11:33,130
اشتكى الموظفون من ذلك
الصعود إلى المصعد معنا

174
00:11:33,130 --> 00:11:34,840
كانت رائحة كريهة وغير مريحة.

175
00:11:35,350 --> 00:11:38,230
اللعنة على السيد بانغ!

176
00:11:39,610 --> 00:11:41,290
استمر.

177
00:11:41,290 --> 00:11:44,060
انها سوف تمتد!
امسكها بشكل صحيح!

178
00:11:44,060 --> 00:11:46,670
انظروا من يتحدث!

179
00:11:46,670 --> 00:11:51,830
لقد كنت...أهملت الإدارة
لفترة طويلة جدا.

180
00:11:51,830 --> 00:11:54,170
أنا أعاقب.

181
00:11:54,170 --> 00:11:56,810
من الذي قام بهذه السياسة القذرة؟

182
00:11:56,810 --> 00:12:00,840
وقال أعلى
على طول الطريق إلى هناك جعل الأمر كذلك!

183
00:12:00,840 --> 00:12:02,410
أعلى متابعة؟

184
00:12:02,410 --> 00:12:06,710
الشخص، على طول الطريق
في الأعلى أنا، بالرغم من ذلك.

185
00:12:06,710 --> 00:12:10,290
انا ذاهب الى التمزق
هذا اللقيط الأعلى بصرف النظر.

186
00:12:10,290 --> 00:12:12,610
امسح عرقك
قبل أن تفعل أي شيء.

187
00:12:12,610 --> 00:12:14,400
ماذا تستخدم للمسح؟

188
00:12:14,400 --> 00:12:15,910
هذه هي الخرق!

189
00:12:15,910 --> 00:12:19,080
يا إلهي، أنت هكذا...

190
00:12:19,080 --> 00:12:21,930
التحرك جانبا.

191
00:12:21,930 --> 00:12:24,290
الاختلاس وخيانة الأمانة؟

192
00:12:24,290 --> 00:12:25,640
المدير كيم، ذلك ابن العاهرة.

193
00:12:25,640 --> 00:12:28,010
ماذا بحق الجحيم هو ذاهب عنه؟

194
00:12:28,010 --> 00:12:29,910
هل حددت مكان وجوده؟

195
00:12:29,910 --> 00:12:33,140
يقولون أنه لم يتصل بالمنزل
وهاتفه مغلق.

196
00:12:33,140 --> 00:12:34,730
القرف!

197
00:12:34,730 --> 00:12:36,510
أنا الذي كان يحمي ظهره حتى الآن،

198
00:12:36,510 --> 00:12:38,680
لكنه أطلق الصافرة علي
ويختفي؟

199
00:12:38,680 --> 00:12:41,360
هذا الأحمق...

200
00:12:41,360 --> 00:12:44,450
ابحث عنه وأحضره لي على الفور.

201
00:12:50,750 --> 00:12:53,190
بأي حال من الأحوال، هل هو...

202
00:12:53,190 --> 00:12:56,850
العودة في وجهي ل
رش بعض الماء عليه؟

203
00:12:58,200 --> 00:12:59,860
أنت تعرفني على شخص ما
قيد التدقيق من H؟

204
00:12:59,860 --> 00:13:01,640
وهذه هي المرة الأولى لي أيضا
سماع عن ذلك.

205
00:13:01,640 --> 00:13:03,290
ثم ماذا تعرف بالضبط؟

206
00:13:03,290 --> 00:13:04,810
هل أنت جاسوس زرعه إيون سيون وو؟

207
00:13:04,810 --> 00:13:07,610
أيها المدير كانغ، لقد ذهبت بعيداً جداً...

208
00:13:07,610 --> 00:13:09,390
هل صرخت في وجهي للتو؟

209
00:13:09,390 --> 00:13:11,840
- لم أقصد أن...
- هاه؟

210
00:13:11,840 --> 00:13:14,110
سألت إذا كنت صرخت في وجهي للتو!

211
00:13:14,110 --> 00:13:17,760
هاه أيها الوغد؟ هل تجرؤ؟

212
00:13:27,930 --> 00:13:31,510
يا إلهي! عمل جيد للجميع.

213
00:13:56,290 --> 00:13:58,710
الشيء الذي ينبغي أن يكون هنا مفقود.

214
00:13:58,734 --> 00:14:00,819
(منصة Eunkang Metaverse
عوامل الإعاقة وحلولها)

215
00:14:00,819 --> 00:14:02,112
(فريق التخطيط، آهن جي هيون)

216
00:14:27,304 --> 00:14:28,806
(المركز الصحي لعلاج الأرق)

217
00:14:41,568 --> 00:14:44,238
(مواعيد تقديم التقارير والعروض التقديمية)

218
00:14:45,155 --> 00:14:46,198
(آهن جي هيون)

219
00:14:46,198 --> 00:14:46,990
آهن جي هيون؟

220
00:14:47,324 --> 00:14:48,283
(فريق التخطيط، آهن جي هيون)

221
00:15:00,796 --> 00:15:01,880
(لي يون)

222
00:15:08,190 --> 00:15:11,110
مساعد كيم! مساعد كيم!

223
00:15:11,110 --> 00:15:13,090
يرجى الاستمرار.

224
00:15:32,070 --> 00:15:33,830
هل هناك شيء تبحث عنه؟

225
00:15:33,830 --> 00:15:35,200
هل تحتاج إلى أي مساعدة؟

226
00:15:35,230 --> 00:15:38,030
متى كانت آخر مرة
هل رأيت المدير كيم؟

227
00:15:38,080 --> 00:15:41,590
لقد عملت حتى وقت متأخر من الليلة الماضية،
لكنه لم يكن في مكتبه.

228
00:15:41,590 --> 00:15:42,460
في أي وقت تقريبًا؟

229
00:15:42,460 --> 00:15:44,570
- حسنًا، كما ترى-
- رئيس...

230
00:15:44,570 --> 00:15:46,630
عاد إلى المنزل حوالي الساعة 8:00 مساءً. أمس،

231
00:15:46,630 --> 00:15:48,910
وغادرت حوالي الساعة 9:30 مساءً.

232
00:15:48,910 --> 00:15:53,930
آخر ما رأيته للمدير كيم كان هناك
غرفة الاجتماعات تتحدث مع شخص ما.

233
00:15:54,760 --> 00:15:56,640
من كان ذلك؟

234
00:15:57,980 --> 00:15:59,840
لقد كان أنا.

235
00:16:04,850 --> 00:16:07,590
اتصل بي المدير كيم
إلى قاعة الاجتماعات أمس

236
00:16:07,590 --> 00:16:11,220
وأخبرني بماذا
نحن بحاجة للمظاهرة.

237
00:16:11,220 --> 00:16:14,330
ثم غادرت حوالي الساعة 10:00 مساءً.

238
00:16:19,220 --> 00:16:21,010
وبناء على ما يقولونه،

239
00:16:21,010 --> 00:16:25,030
آخر رؤية مؤكدة للمدير كيم
كان حوالي الساعة 10:00 مساءً.

240
00:16:25,030 --> 00:16:26,880
بعد مغادرة جميع الموظفين مكاتبهم

241
00:16:26,880 --> 00:16:29,470
لقد نشر الشكوى الداخلية
واختفى...

242
00:16:29,470 --> 00:16:31,000
لا، مدير كيم...

243
00:16:31,000 --> 00:16:34,130
بالتأكيد لم يختف.

244
00:16:34,130 --> 00:16:35,570
- (مجموعة إيونكانغ)
- إذا حكمنا من خلال موقع هاتفه،

245
00:16:35,570 --> 00:16:36,960
لوحة المذكرة، وشاحن الهاتف،

246
00:16:36,960 --> 00:16:39,120
وفنجان القهوة على طاولته،

247
00:16:39,120 --> 00:16:41,680
المدير كيم يستخدم اليد اليمنى.

248
00:16:41,680 --> 00:16:43,982
مقبض كوب القهوة
كان يواجه اليسار.

249
00:16:45,770 --> 00:16:46,735
هذا صحيح.

250
00:16:47,450 --> 00:16:50,170
وهذا يعني أنه تم وضعه هناك

251
00:16:50,170 --> 00:16:52,870
شخص أعسر
من ليس المدير كيم.

252
00:16:52,870 --> 00:16:54,910
ثم أن شخصا ما...

253
00:16:54,910 --> 00:16:57,090
خدرت القهوة و...

254
00:16:57,090 --> 00:16:58,730
مخدر؟

255
00:17:01,120 --> 00:17:04,500
كان هناك بعض غريب
بقايا مسحوق على الكوب.

256
00:17:06,460 --> 00:17:08,470
مسحوق؟

257
00:17:08,470 --> 00:17:10,110
هل استخدمت رؤيتك الفائقة مرة أخرى؟

258
00:17:10,110 --> 00:17:11,750
لقد أخبرتني أن أبحث عن أي شيء غريب!

259
00:17:11,750 --> 00:17:14,710
هذا لا يعني
يمكنك استخدامه بلا مبالاة.

260
00:17:15,430 --> 00:17:16,800
دعني أرى. هل أنت بخير؟

261
00:17:16,800 --> 00:17:19,560
لم تطغى على جسمك؟

262
00:17:19,560 --> 00:17:22,220
لم أستخدمه إلى هذا الحد.

263
00:17:23,990 --> 00:17:26,960
ولكن إذا قام شخص ما بتخديره حقًا
وقاموا باختطافه

264
00:17:26,960 --> 00:17:28,080
من في العالم ولماذا...

265
00:17:28,080 --> 00:17:30,740
ربما يكون شخصًا خائفًا
أن المدير كيم سيفتح فمه.

266
00:17:30,740 --> 00:17:32,330
شخص يريد ذلك
إبقاء سرهم مخفيا.

267
00:17:32,330 --> 00:17:35,720
- ثم مدير كانغ؟
- إنه ليس كانغ تاي جون،

268
00:17:35,720 --> 00:17:38,080
رؤية أنه أرسل مساعد كيم.

269
00:17:38,080 --> 00:17:41,520
منذ كانغ تاي جون أيضا
البحث عن المدير كيم.

270
00:17:48,510 --> 00:17:51,330
يانغ جين مو، هل وجدت أي شيء
من كمبيوتر المدير كيم؟

271
00:17:51,330 --> 00:17:52,970
لقد حفرت في كل شيء

272
00:17:52,970 --> 00:17:55,370
من الملفات المحفوظة إلى سجل الإنترنت الخاص به،

273
00:17:55,370 --> 00:17:58,090
ولكن لا يوجد شيء خاص.

274
00:17:58,090 --> 00:18:00,860
معرفة ما إذا كان هناك أي شيء ذي صلة
إلى مساعد المدير آهن.

275
00:18:00,860 --> 00:18:02,190
أي...

276
00:18:02,190 --> 00:18:06,910
التقارير أو الوثائق
بهذا النمط أو النمط.

277
00:18:10,235 --> 00:18:14,410
(تقارير)

278
00:18:14,410 --> 00:18:16,720
معظم التقارير في
مجلد المدير كيم...

279
00:18:16,720 --> 00:18:18,530
كتبها مساعد المدير آهن.

280
00:18:18,530 --> 00:18:20,250
لقد استبدل الاسم للتو
عند تقديمهم.

281
00:18:20,250 --> 00:18:21,455
يا إلهي، هذا النطر.

282
00:18:25,580 --> 00:18:27,200
حمل.

283
00:18:34,920 --> 00:18:39,530
أعتقد أن هذا دافع أكثر من كافي..

284
00:18:47,520 --> 00:18:50,320
لماذا تعتقد أن المدير كيم...

285
00:18:50,320 --> 00:18:53,310
هل كان قلم الحبر في سلة مهملات Lee Yeon؟

286
00:18:53,310 --> 00:18:56,600
بدا الأمر مثل لي يون
عانى من الأرق.

287
00:18:56,600 --> 00:18:58,825
كانت تحتجز
نشرة علاج الأرق.

288
00:19:00,140 --> 00:19:01,750
الحبوب المنومة؟

289
00:19:01,750 --> 00:19:03,750
ربما لي يون، على سبيل الحقد-

290
00:19:03,750 --> 00:19:06,010
لا، من السابق لأوانه القول على وجه اليقين.

291
00:19:06,010 --> 00:19:07,280
ربما مساعد المدير آهن،

292
00:19:07,280 --> 00:19:10,980
مدير كيم يكره باستمرار
سرقة الائتمان لعمله،

293
00:19:10,980 --> 00:19:13,800
وأراد معاقبته
من الاستياء.

294
00:19:13,800 --> 00:19:16,630
أو ماذا لو كان اثنان منهم
تآمروا معا؟

295
00:19:16,630 --> 00:19:18,095
هل تأكدت من الوقت

296
00:19:18,095 --> 00:19:19,971
مساعد المدير اهن
وترك لي يون العمل؟

297
00:19:21,930 --> 00:19:25,180
مساعد المدير اهن
غادرت حوالي الساعة 9:30 مساءً.

298
00:19:25,180 --> 00:19:28,150
وغادر لي يون حوالي الساعة 10:00 مساءً.

299
00:19:28,150 --> 00:19:32,860
الوقت الذي قام المدير كيم بتحميله
تم نشر الرسالة بعد ساعة في تمام الساعة 11:00 مساءً.

300
00:19:32,860 --> 00:19:37,030
إذا حكمنا من خلال الوقت،
حججهم تحقق بالتأكيد ...

301
00:19:37,030 --> 00:19:38,560
هذه الحالة...

302
00:19:38,560 --> 00:19:41,390
له علاقة بشيء آخر
من مجرد شكوى داخلية.

303
00:19:41,390 --> 00:19:42,690
شيء آخر، مثل ماذا؟

304
00:19:42,690 --> 00:19:45,130
أحتاج إلى التحقق من بعض الأشياء الأخرى.

305
00:19:45,130 --> 00:19:48,270
مهلا، أعرف أنه تمويه، ولكن...

306
00:19:48,270 --> 00:19:49,990
تعتقد أنه يمكنك الاستمرار
يتجول هكذا؟

307
00:19:49,990 --> 00:19:51,270
لا تقلق.

308
00:19:51,270 --> 00:19:52,421
في هذه الحالة،

309
00:19:52,421 --> 00:19:56,091
إنه أكثر ملاءمة للحمام
مما هو عليه لمنصب الرئيس.

310
00:19:57,780 --> 00:20:00,220
حسنًا، فقط نظف.

311
00:20:00,220 --> 00:20:04,270
- تنظيف مكتبنا.
- ماذا؟

312
00:20:08,160 --> 00:20:10,810
لماذا؟ ماذا، ماذا؟

313
00:20:10,810 --> 00:20:13,050
مهلا، أنتما هناك!

314
00:20:14,840 --> 00:20:16,410
اذهب...

315
00:20:17,070 --> 00:20:19,060
اذهب لتنظيف مرحاض الرجال أولاً.

316
00:20:19,060 --> 00:20:22,500
بعض ابن العاهرة نتن
غادرت الحمام تماما..

317
00:20:22,500 --> 00:20:26,730
سوف نجعلها نظيفة تمامًا
إذا تركت الأمر لنا.

318
00:20:26,730 --> 00:20:28,900
ماذا تقصد بالمرحاض؟

319
00:20:29,740 --> 00:20:31,730
ماذا تفعل؟

320
00:20:32,500 --> 00:20:34,770
سنكون هناك على الفور
بعد الانتهاء هنا.

321
00:20:34,770 --> 00:20:36,410
تبا...

322
00:20:50,250 --> 00:20:54,390
هل يقومون بالتدريب على التأهيل المجتمعي؟
في الحمام أو شيء من هذا؟

323
00:20:56,160 --> 00:21:00,020
مهلا، إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

324
00:21:01,370 --> 00:21:02,870
نعم.

325
00:21:16,600 --> 00:21:17,980
ماذا؟

326
00:21:17,980 --> 00:21:20,270
هل اندلعت الحرب أم ماذا؟

327
00:21:35,410 --> 00:21:37,900
هذا ابن العاهرة نتن!

328
00:21:39,580 --> 00:21:41,710
لا تلمسني.

329
00:21:41,710 --> 00:21:43,490
أنا على وشك القاء.

330
00:21:45,280 --> 00:21:46,810
برافو!

331
00:21:46,810 --> 00:21:49,470
واو، إنه أنظف من
غرفة نومي في المنزل.

332
00:21:49,470 --> 00:21:51,770
انها عطرة.

333
00:21:51,770 --> 00:21:52,990
دعنا نذهب لتناول الطعام.

334
00:21:52,990 --> 00:21:54,530
أنا...

335
00:21:55,090 --> 00:21:58,430
أنا أتعافى من الصدمة.

336
00:21:58,430 --> 00:22:00,620
براز الرجل الذي تغوط للتو...

337
00:22:00,620 --> 00:22:03,830
لقد كان متجذرًا في أعماق عقلي.

338
00:22:04,370 --> 00:22:06,470
لدي معدة قوية، ولكن

339
00:22:06,470 --> 00:22:09,470
أنا أيضا أواجه مشكلة
يتعافى هذه المرة.

340
00:22:09,470 --> 00:22:11,940
- لاحقا...
- لاحقا متى؟

341
00:22:11,940 --> 00:22:14,440
تحتاج إلى تناول الطعام في غضون 30 دقيقة
وتنظيف قاعة المظاهرة .

342
00:22:14,440 --> 00:22:16,870
اسرع واتبعني!

343
00:22:23,280 --> 00:22:26,680
معدتي بدأت تنقلب أيضاً

344
00:22:44,320 --> 00:22:46,100
كيف سارت الأمور؟

345
00:22:46,100 --> 00:22:48,350
لم يكن هناك شيء خاص.

346
00:22:48,350 --> 00:22:51,860
كما تم إبلاغ الرئيس.

347
00:22:51,860 --> 00:22:56,780
إذا علم الرئيس بذلك
اختلاسكم للأموال..

348
00:22:59,240 --> 00:23:02,180
أعتقد أنه من الأفضل لك أن تبلغ
نائب الرئيس وطلب المساعدة...

349
00:23:02,180 --> 00:23:03,970
هل أنت مجنون؟

350
00:23:03,970 --> 00:23:05,620
لا تخبر والدك عن هذا أبدًا.

351
00:23:05,620 --> 00:23:07,070
سأعتني به
حالة المدير كيم.

352
00:23:07,070 --> 00:23:08,310
إنها مسألة وقت فقط.

353
00:23:08,310 --> 00:23:10,940
قلت أنني سأعتني بالأمر!

354
00:23:14,490 --> 00:23:17,440
الجيز، هذا اللقيط!

355
00:23:32,540 --> 00:23:34,640
أحتاج إلى العثور على المدير كيم

356
00:23:34,640 --> 00:23:37,570
قبل أن يفعل إيون سيون وو.

357
00:23:37,570 --> 00:23:40,870
سيون وو! الكاميرا السرية
قمنا بالتثبيت في غرفة كانغ تاي جون

358
00:23:40,870 --> 00:23:42,980
على وشك السقوط في أي لحظة الآن

359
00:23:42,980 --> 00:23:47,010
مرحبًا؟ سيون وو. يون سيون وو!

360
00:23:48,270 --> 00:23:50,250
ليس هناك خيار آخر.

361
00:23:54,610 --> 00:23:56,770
أدخل اللاعب.

362
00:24:41,070 --> 00:24:43,770
إنهم جيدون.

363
00:24:48,720 --> 00:24:51,580
- هل هو جيد؟
- نعم.

364
00:24:51,580 --> 00:24:56,640
انتظر... هذه... صالة الموظفين؟

365
00:24:56,640 --> 00:24:58,900
اجلس وتناول قضمة.

366
00:24:58,900 --> 00:25:01,900
كافتيريا الشركة لذيذة.
لماذا لا تأكل هناك؟

367
00:25:01,900 --> 00:25:04,490
يا إلهي، هناك تذهب مرة أخرى.

368
00:25:04,490 --> 00:25:05,692
تعتقد أننا في الواقع

369
00:25:05,692 --> 00:25:07,310
موظفي الشركة الكبيرة
لأننا ننظف هنا؟

370
00:25:07,310 --> 00:25:13,150
موظفو الخدمة مثلنا
لا أستطيع استخدام الكافتيريا.

371
00:25:13,150 --> 00:25:16,590
ثم ألا يمكنك الخروج وتناول الطعام؟

372
00:25:16,590 --> 00:25:20,330
مع أي وقت؟ نحن بحاجة لتناول الطعام
وأسرع بالعودة إلى العمل.

373
00:25:21,480 --> 00:25:25,770
أعتقد أنك يجب أن تقترح
اقتراح في هذه المرحلة.

374
00:25:25,770 --> 00:25:28,120
تعتقد أنهم سوف يستمعون
لشخص مثلنا؟

375
00:25:28,120 --> 00:25:31,530
إنهم حتى لا يستمعون
لموظفيهم.

376
00:25:33,190 --> 00:25:35,700
لا توجد طريقة هذا صحيح.

377
00:25:35,700 --> 00:25:37,770
وإلا كيف تعتقد

378
00:25:37,770 --> 00:25:39,770
شخص جيد في سياسة الشركات
يحصل على ترقية،

379
00:25:39,770 --> 00:25:42,590
ويتعرض شخص آخر للمضايقة بسبب
لا يمكنهم تقبيل مؤخرة رؤسائهم.

380
00:25:42,590 --> 00:25:45,770
حتى أن التحرش الجنسي يحدث
داخل الشركة!

381
00:25:45,770 --> 00:25:49,670
رأيت العديد من الموظفين
البكاء في الحمام.

382
00:25:49,670 --> 00:25:53,310
أ- وهذا التهديد على
الطابق الثاني عشر الذي اختفى.

383
00:25:53,310 --> 00:25:55,880
وكان هذا التهديد هو الأسوأ من الأسوأ!

384
00:25:55,880 --> 00:25:58,440
- هذا صحيح.
- الجيز.

385
00:25:59,390 --> 00:26:02,380
على أية حال، هل السيد بانغ بخير؟

386
00:26:02,380 --> 00:26:04,120
نعم نعم.

387
00:26:04,120 --> 00:26:07,000
لقد حذرته عدة مرات
عدم تقديم الخدمات للموظفين.

388
00:26:07,000 --> 00:26:09,360
لقد أصيب في النهاية.

389
00:26:09,360 --> 00:26:14,400
لقد أذى ظهره، مما ساعد في تحريك العناصر
لاستخدامها في المظاهرة.

390
00:26:15,310 --> 00:26:17,050
يا إلهي.

391
00:26:17,050 --> 00:26:19,960
انتظر، ظهري يؤلمني.

392
00:26:22,190 --> 00:26:23,820
انطلاقا من وقت سابق،

393
00:26:23,820 --> 00:26:26,690
أنت سريع وفعال جدًا.

394
00:26:26,690 --> 00:26:28,890
هل لديك صديق محبوب؟

395
00:26:29,860 --> 00:26:31,120
يا إلهي...

396
00:26:31,120 --> 00:26:33,000
ابن أخي حصل للتو على وظيفة.

397
00:26:33,000 --> 00:26:35,420
هل تريد مقابلته؟

398
00:26:35,420 --> 00:26:39,440
أنت لا تعرف مدى الاجتهاد
وهو حكيم.

399
00:26:39,440 --> 00:26:41,970
ستكونان مثاليين لبعضكما البعض.

400
00:26:41,970 --> 00:26:43,950
لماذا، شكرا لك.

401
00:26:43,950 --> 00:26:46,380
يبدو أنكم جميعًا على وشك الانتهاء من تناول الطعام.

402
00:26:46,380 --> 00:26:48,360
لن تعود إلى العمل؟

403
00:26:57,130 --> 00:26:58,220
مرحبًا.

404
00:26:58,220 --> 00:27:00,230
أنا هنا لتوصيل كعكة
إلى فريق التسويق.

405
00:27:00,230 --> 00:27:01,850
حسنًا، سأقوم بتوصيلك.

406
00:27:01,850 --> 00:27:04,170
من من فريق التسويق؟

407
00:27:04,170 --> 00:27:05,690
حسنا...

408
00:27:05,690 --> 00:27:10,070
العميل الذي طلب الكعكة
كنت مصراً على أن أجعلها مفاجأة،

409
00:27:10,070 --> 00:27:13,230
أحتاج إلى تسليمها شخصيا.

410
00:27:13,230 --> 00:27:15,690
سيكون ذلك صعبا.

411
00:27:15,690 --> 00:27:17,390
أنت تعرف مخبز بانج بانج، أليس كذلك؟

412
00:27:17,390 --> 00:27:19,360
أنت عميلنا المنتظم.

413
00:27:19,360 --> 00:27:20,940
هل تتذكر ذلك؟

414
00:27:20,940 --> 00:27:24,180
بالطبع.
أعلم أنك تحب الخبز المملح لدينا.

415
00:27:24,180 --> 00:27:26,960
سأترك هويتي معك

416
00:27:26,960 --> 00:27:30,140
والعودة على الفور. لو سمحت؟

417
00:27:32,550 --> 00:27:35,400
ثم عليك أن تعود إلى أسفل
بعد تسليم الكعكة.

418
00:27:35,400 --> 00:27:38,690
بالطبع!
ماذا هناك لي أن أفعل؟

419
00:27:38,690 --> 00:27:41,040
شكرًا لك!

420
00:27:51,020 --> 00:27:56,090
أنا من فريق الدعم.
طلب المدير كانغ إصلاح الكمبيوتر.

421
00:27:56,090 --> 00:27:58,800
لم أسمع عن ذلك.

422
00:27:58,800 --> 00:28:02,850
هل هذا صحيح؟ قال لي أنه يريد
it repaired as soon as possible.

423
00:28:02,850 --> 00:28:05,210
ثم سأحاول الاتصال به.

424
00:28:05,210 --> 00:28:08,110
هل ستتصل به؟

425
00:28:08,110 --> 00:28:11,630
أنت تعرف مزاج المدير كانغ، أليس كذلك؟

426
00:28:12,900 --> 00:28:16,520
بالطبع.
ثم يرجى الإسراع وإصلاحه.

427
00:28:16,520 --> 00:28:18,510
أفهم.

428
00:28:43,720 --> 00:28:45,060
أين المدير كانغ؟

429
00:28:45,060 --> 00:28:48,250
المدير كانغ ليس موجوداً الآن.

430
00:28:48,250 --> 00:28:50,380
وفعل المدير كانغ
يحدث لطلب جهاز كمبيوتر —

431
00:28:50,380 --> 00:28:54,090
مرحبًا، أنا هنا لتوصيل الكعكة
من مخبز بانج بانج.

432
00:28:54,090 --> 00:28:55,320
كعكة؟

433
00:28:55,320 --> 00:28:57,240
أنا لم أطلب واحدة أبدا.

434
00:28:57,240 --> 00:28:59,530
هل المدير كانغ تاي جون
بأي فرصة...

435
00:28:59,530 --> 00:29:03,020
يا بلدي. أليس هذا
مكتب المدير تشوي تاي هان؟

436
00:29:03,020 --> 00:29:06,660
هذا مكتب المدير كانغ تاي جون.

437
00:29:06,660 --> 00:29:09,710
لا بد أنني كنت في حيرة من أمري.

438
00:29:12,760 --> 00:29:14,380
أوه لا! ماذا علي أن أفعل؟

439
00:29:14,380 --> 00:29:16,440
أوه لا! أنا آسف جدا!

440
00:29:16,440 --> 00:29:19,400
- كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام.
- هل وصل إليك؟ هل أنت بخير؟

441
00:29:21,930 --> 00:29:23,540
ماذا علي أن أفعل؟

442
00:29:23,540 --> 00:29:26,820
أوه، أنت عميل منتظم لدينا.

443
00:29:26,820 --> 00:29:29,980
- أنت تعرف بانغ بانغ، أليس كذلك؟
- نعم.

444
00:29:29,980 --> 00:29:32,730
لماذا لا تزور هذه الأيام؟

445
00:29:32,730 --> 00:29:35,630
أنا مشغول قليلاً بالعمل.

446
00:29:35,630 --> 00:29:38,640
تشتري أمريكانو مثلج و
خبز الفاصوليا الحمراء في كل مرة تأتي فيها.

447
00:29:38,640 --> 00:29:39,850
هذا صحيح.

448
00:29:39,850 --> 00:29:45,920
أنت مندهش من كيف أتذكر
طلبك، أليس كذلك؟

449
00:29:46,570 --> 00:29:49,320
في الواقع يا أخي
يحب حقا خبز الفاصوليا الحمراء،

450
00:29:49,320 --> 00:29:52,090
لذلك ذكرتني بأخي
في كل مرة اشتريت واحدة.

451
00:29:52,090 --> 00:29:53,420
أرى.

452
00:29:53,420 --> 00:29:55,800
ثم سأعاملك ب

453
00:29:55,800 --> 00:29:58,380
- أمريكانو مثلج في المرة القادمة.
- حسنًا.

454
00:29:58,380 --> 00:30:00,150
سأذهب.

455
00:30:00,700 --> 00:30:02,650
يتمسك.

456
00:30:07,630 --> 00:30:10,420
لقد نسيت كعكتك.

457
00:30:10,420 --> 00:30:12,740
يا بلدي. ماذا أفكر؟

458
00:30:12,740 --> 00:30:14,940
شكرًا لك.

459
00:30:22,200 --> 00:30:23,510
كيف حالك هنا؟

460
00:30:23,510 --> 00:30:26,610
حسنًا، لقد جئت لتوصيل كعكة
و وصلت إلى الردهة

461
00:30:26,610 --> 00:30:29,080
لكنني رأيت المحامي يانغ يمر!

462
00:30:29,080 --> 00:30:32,540
من الخبرة،
كنت أعلم أنني بحاجة للتدخل.

463
00:30:32,540 --> 00:30:34,370
لقد تعرفت
الوضع على الفور.

464
00:30:34,370 --> 00:30:39,030
يمكنني حتى التعرف على العملاء
الذين زاروا المحل مرة واحدة فقط.

465
00:30:39,030 --> 00:30:40,490
عملاء؟

466
00:30:40,490 --> 00:30:44,890
أوه، أنا أيضًا مجرد عميل
الذي قضى ليلة معك.

467
00:30:44,890 --> 00:30:47,960
يا إلهي، ليس فقط أي عميل...

468
00:30:47,960 --> 00:30:50,100
لكن خاص بعض الشيء..

469
00:30:50,100 --> 00:30:52,350
ما هو ... خاص؟

470
00:30:52,350 --> 00:30:54,990
هل يجب علي بالضرورة أن أقول ذلك بصوت عالٍ؟

471
00:30:54,990 --> 00:30:56,800
عندما تعرف بالفعل...

472
00:31:10,310 --> 00:31:12,770
ماذا أعرف؟

473
00:31:14,640 --> 00:31:17,200
ولكن... إذا كنت تريد إخفاء نفسك،

474
00:31:17,200 --> 00:31:19,920
ألا ينبغي عليك على الأقل أن تحاول بنفس القدر
كمحقق إيون؟

475
00:31:19,920 --> 00:31:24,280
لا أعرف بشأن سيون وو،
لكن لا أحد يعرفني.

476
00:31:25,940 --> 00:31:27,390
هاه؟

477
00:31:29,570 --> 00:31:31,870
أليست هذه صورة المحقق إيون؟

478
00:31:31,870 --> 00:31:33,480
من؟ ماذا؟ أي جانب؟

479
00:31:33,480 --> 00:31:35,660
هذا هنا؟

480
00:31:35,660 --> 00:31:37,420
يبدو شائعا جدا.

481
00:31:37,420 --> 00:31:40,800
أعتقد أنني رأيته في
تلك المجلة التايوانية.

482
00:31:40,800 --> 00:31:42,730
ماذا؟

483
00:31:42,730 --> 00:31:44,150
ماذا الآن؟

484
00:31:44,150 --> 00:31:46,240
قلت أنك ذاهب إلى مكان ما.
ماذا عن الكعكة؟

485
00:31:46,240 --> 00:31:48,010
يا بلدي! أنا بحاجة لتسليم هذا!

486
00:31:48,010 --> 00:31:51,220
ث-ثم سوف أراك لاحقا.

487
00:31:54,520 --> 00:31:56,060
الجيز ، معتوه *.
<i>(*يبدو مثل "مقطع بالحجم الطبيعي")</i>

488
00:31:57,290 --> 00:31:59,605
كيف يمكنك وضع انقطاع الخاص بك هنا؟

489
00:32:12,380 --> 00:32:14,490
سأنظر حولي هنا،

490
00:32:14,490 --> 00:32:16,480
لذا اذهب لتنظر إلى لي يون.

491
00:32:16,480 --> 00:32:18,020
تمام.

492
00:32:34,720 --> 00:32:37,020
أيمن...

493
00:32:54,930 --> 00:32:57,030
مهلا مهلا. انقر فوق هذا واحد.

494
00:32:57,030 --> 00:32:59,190
تمام.

495
00:32:59,190 --> 00:33:00,460
ماذا؟

496
00:33:00,460 --> 00:33:02,400
هل هو طاقم التنظيف هذه المرة؟

497
00:33:02,400 --> 00:33:04,840
لقد أمسكت بك متلبساً.

498
00:33:04,840 --> 00:33:06,550
ما زالوا غير قادرين على الوصول إلى المدير كيم؟

499
00:33:06,550 --> 00:33:08,640
كيف بالكرة بعد أن تسبب في المتاعب.

500
00:33:08,640 --> 00:33:10,190
الجميع يلتزم الصمت،

501
00:33:10,190 --> 00:33:15,030
لكنه خلق دفتر الأستاذ و
طعن كانغ ددو في ظهره.

502
00:33:15,030 --> 00:33:16,520
لم تسمع شيئا؟

503
00:33:16,520 --> 00:33:17,490
أنت من نفس القسم

504
00:33:17,490 --> 00:33:19,010
لا.

505
00:33:19,010 --> 00:33:22,000
ولكن أنا بصراحة سعيدة جدا
لست بحاجة لرؤيته بعد الآن.

506
00:33:22,000 --> 00:33:25,050
كيف يجعل الناس يشعرون بالسوء
بقلم واحد ؟

507
00:33:25,050 --> 00:33:26,440
ألم يكن هكذا في فريقك؟

508
00:33:26,440 --> 00:33:27,950
مرة كلب، دائما كلب.

509
00:33:27,950 --> 00:33:31,400
وكان أيضا سيئ السمعة
لوجود أيدي شقية.

510
00:33:31,400 --> 00:33:32,660
كان لديك واحد في فريقك أيضا. يمين؟

511
00:33:32,660 --> 00:33:34,090
ذلك الموظف الذي يستقر عليه

512
00:33:34,090 --> 00:33:35,800
لمضايقة مثل دمية خرقة صغيرة خاصة به.

513
00:33:35,800 --> 00:33:39,410
أنت من يجعل مشاعري تغلي!

514
00:33:39,410 --> 00:33:43,550
لا تبكي لمجرد أنك حصلت
القليل من التوبيخ من رئيسك في العمل.

515
00:33:43,550 --> 00:33:46,610
تحتاج إلى الحصول عليها معا.

516
00:33:47,190 --> 00:33:50,120
لقد رأيت ذلك مرات عديدة بنفسي.

517
00:34:06,120 --> 00:34:08,850
الشخص الذي مدير كيم
استقر على التحرش..

518
00:34:08,850 --> 00:34:10,770
كان لي يون.

519
00:34:10,770 --> 00:34:12,110
تعالوا إلى قاعة المظاهرة.

520
00:34:12,110 --> 00:34:13,800
حسنًا.

521
00:34:21,250 --> 00:34:22,940
أين الفتاة التي كانت هنا للتو؟

522
00:34:22,940 --> 00:34:24,550
من...

523
00:34:24,550 --> 00:34:26,770
طاقم التنظيف. طاقم التنظيف!

524
00:34:26,770 --> 00:34:28,750
- لم أراها.
- طاقم التنظيف؟

525
00:34:28,750 --> 00:34:30,510
تبا...

526
00:34:31,450 --> 00:34:33,290
القرف!

527
00:34:34,470 --> 00:34:35,530
تبا...

528
00:34:35,530 --> 00:34:37,330
قام المدير كيم بمضايقتها ونبذها،

529
00:34:37,330 --> 00:34:39,300
ولهذا السبب تناولت الدواء.

530
00:34:39,300 --> 00:34:42,650
لهذا السبب قطعت
قلم حبر المدير كيم.

531
00:34:42,650 --> 00:34:45,190
ثم يمكن للاثنين حقا
لقد تم التآمر.

532
00:34:45,190 --> 00:34:48,600
وبعد أن ترك كل منهما العمل، كان هناك
لا أحد حتى دخل المكتب.

533
00:34:48,600 --> 00:34:50,670
ماذا لو كان الوقت
اختفى ذلك المدير كيم

534
00:34:50,670 --> 00:34:54,060
لم يكن بعد هذا المنصب
قدمت إلى المنتدى؟

535
00:35:02,890 --> 00:35:05,480
أين ذهبت بحق الجحيم؟

536
00:35:08,590 --> 00:35:10,270
أعتقد أن كانغ تاي جون يبحث عنك.

537
00:35:10,270 --> 00:35:12,740
- اسرع واختبئ!
- ماذا؟

538
00:35:14,470 --> 00:35:16,560
مهلا، توقف هناك.

539
00:35:16,560 --> 00:35:18,590
توقف هناك!

540
00:35:21,240 --> 00:35:22,340
القرف!

541
00:35:22,340 --> 00:35:23,830
ثم ماذا علي أن أفعل الآن؟

542
00:35:23,830 --> 00:35:25,460
اذهب إلى مرحاض النساء.

543
00:35:25,460 --> 00:35:27,940
يا. يا!

544
00:35:50,170 --> 00:35:52,200
الجيز...

545
00:35:52,200 --> 00:35:55,770
كنت أعتقد أنني لن أعرف
إذا تنكرت، هاه؟

546
00:35:55,770 --> 00:35:57,240
هاه؟

547
00:35:58,870 --> 00:36:01,070
أنت تلك العاهرة من النادي،
أليس كذلك؟

548
00:36:01,730 --> 00:36:05,670
ماذا تحاول أن
تحقيق من خلال القيام بذلك، هاه؟

549
00:36:07,870 --> 00:36:09,010
هل هو بخير؟

550
00:36:09,010 --> 00:36:10,439
تعتقد أنه لن يكون، هاه؟

551
00:36:12,200 --> 00:36:13,120
ماذا؟

552
00:36:13,120 --> 00:36:15,570
لقد أخطأت في تقدير قوتي.

553
00:36:15,570 --> 00:36:17,880
قلبي الناعم هو المشكلة.

554
00:36:17,880 --> 00:36:19,990
لقد ضربته بهدوء شديد.

555
00:36:19,990 --> 00:36:21,640
(تحت الإصلاح)
(لا تستخدم)

556
00:36:22,270 --> 00:36:23,630
كم هو لطيف.

557
00:36:23,630 --> 00:36:24,900
هاه؟

558
00:36:24,900 --> 00:36:26,872
(تحت الإصلاح)
(لا تستخدم)

559
00:36:29,470 --> 00:36:31,570
أوه، بديل السيد بانغ؟

560
00:36:31,570 --> 00:36:32,360
نعم نعم.

561
00:36:32,360 --> 00:36:35,090
لم أتمكن من إرساله لأنه
كان عليه أن ينهي عملاً آخر.

562
00:36:35,090 --> 00:36:35,990
هاه؟

563
00:36:35,990 --> 00:36:38,260
سمعت أنك غارق. انها صعبة، هاه؟

564
00:36:38,260 --> 00:36:41,240
حسنًا، هذا هو الحال دائمًا. سأتصل بك مرة أخرى.

565
00:36:44,420 --> 00:36:46,620
ثم من هما هذين الشخصين؟

566
00:36:48,340 --> 00:36:50,130
أنتما الاثنان.

567
00:36:50,990 --> 00:36:52,810
احتفظ بها هناك.

568
00:36:57,000 --> 00:37:00,420
ما اسم شركتك مرة أخرى؟

569
00:37:03,230 --> 00:37:05,390
ماذا كان؟

570
00:37:06,430 --> 00:37:09,130
أنا...أعتقد أنه كان...

571
00:37:09,130 --> 00:37:10,708
اوه هذين ...

572
00:37:10,708 --> 00:37:14,600
هم طاقم التنظيف الخاص
تم تعيينه من قبل مكتب السكرتير.

573
00:37:14,600 --> 00:37:16,050
من أنت؟

574
00:37:16,050 --> 00:37:21,180
أوه، أنا... سكرتير رئيس مجلس الإدارة، المدير،
هونغ مان سو.

575
00:37:21,180 --> 00:37:22,600
أوه، مرحبا.

576
00:37:22,600 --> 00:37:26,980
لذا فهم طاقم التنظيف الخاص
تم تعيينه من قبل مكتب السكرتير؟

577
00:37:26,980 --> 00:37:29,610
نعم، كان لدينا حالة عاجلة.

578
00:37:29,610 --> 00:37:31,210
في سبيل الله،

579
00:37:31,210 --> 00:37:32,810
كان يجب أن تعطيني تنبيهاً

580
00:37:32,810 --> 00:37:34,750
يبدو الأمر كما لو كنت تهمل موقفي.

581
00:37:34,750 --> 00:37:38,720
تميل إلى أن تكون كثيرة
مواقف لا يمكن التنبؤ بها، لذلك...

582
00:37:38,720 --> 00:37:39,980
أنا آسف.

583
00:37:39,980 --> 00:37:45,600
أتمنى إدارة العمل
يمكن أن تكون لطيفة وأنيقة من الآن فصاعدا.

584
00:37:46,570 --> 00:37:49,050
- يعتني.
- نعم.

585
00:37:53,500 --> 00:37:56,910
أعني، هل هو يوم الهالوين الآن؟

586
00:37:58,660 --> 00:38:01,580
لقد اعتنيت بك حتى لا تفعل ذلك
لمس قطرة ماء واحدة،

587
00:38:01,580 --> 00:38:03,990
ولكن ماذا تفعل بالضبط الآن؟

588
00:38:03,990 --> 00:38:06,690
أعرف ما تحاول قوله،

589
00:38:06,690 --> 00:38:09,440
ولكن هناك تفسيرا جيدا
لحالتي -

590
00:38:09,440 --> 00:38:11,480
بالطبع، هناك.

591
00:38:11,480 --> 00:38:14,330
ولكن أليس هذا أيضاً – ما هذا؟

592
00:38:14,330 --> 00:38:16,000
رائحتها.

593
00:38:18,800 --> 00:38:21,560
هل تعلم إذا كان فريق التدقيق
أو فريق الأخلاق

594
00:38:21,560 --> 00:38:25,200
لديك أي تحقيقات مفتوحة
على مدير كيم؟

595
00:38:25,200 --> 00:38:28,340
أعتقد أنه كان قبل شهرين تقريبا..

596
00:38:28,340 --> 00:38:31,000
كان هناك طلب ل
التحقيق في قضايا القذف.

597
00:38:31,000 --> 00:38:32,550
المتعلقة بالمدير كيم؟

598
00:38:32,550 --> 00:38:36,140
لا، الذي طلب
التحقيق كان المدير كيم.

599
00:38:36,980 --> 00:38:39,010
مدير كيم ضد من؟

600
00:38:39,010 --> 00:38:41,250
المدير جيونج يي سيون.

601
00:38:41,250 --> 00:38:43,310
إذا كان المدير جيونج يي سيون...

602
00:38:43,310 --> 00:38:45,710
أذكرها بأنها كانت هادئة
موظف مجتهد.

603
00:38:45,710 --> 00:38:48,710
ألم يكن في نفس الفريق؟
كمدير كيم؟

604
00:38:48,710 --> 00:38:51,910
لم أراه في الجوار مؤخرًا،
لذلك اعتقدت أنه استقال.

605
00:38:51,910 --> 00:38:53,680
نعم هذا صحيح.

606
00:38:53,680 --> 00:38:55,230
بأي فرصة،

607
00:38:55,230 --> 00:38:56,772
هل تقوم بالتحقيق
تلك الشكوى الداخلية —

608
00:38:56,772 --> 00:38:57,970
المدير هونغ؟

609
00:38:57,970 --> 00:39:02,240
سمعت ما التنظيف
قال قائد الفريق للتو، أليس كذلك؟

610
00:39:02,240 --> 00:39:04,970
سمعت ماذا... أوه، ناند إن!

611
00:39:04,970 --> 00:39:06,920
- جميل وأنيق.
- نعم.

612
00:39:06,920 --> 00:39:08,740
لذلك أريدك أن تذهب وتهدم

613
00:39:08,740 --> 00:39:12,370
صالة طاقم التنظيف الحالية
وهذا أسوأ من الزنزانة،

614
00:39:12,370 --> 00:39:13,780
وإعدادهم واحدة جديدة.

615
00:39:13,780 --> 00:39:15,450
الآن.

616
00:39:15,450 --> 00:39:16,830
نعم فهمت.

617
00:39:16,830 --> 00:39:18,700
انتظر أيها الرئيس،
هل تقوم بالتحقيق في الأمور الداخلية

618
00:39:18,700 --> 00:39:21,990
و... أدراج الجحيم من قبل.

619
00:39:21,990 --> 00:39:27,340
أوه، وسمعت أن هناك منصب أعلى
هذا لن يسمح لطاقم التنظيف

620
00:39:27,340 --> 00:39:29,370
لاستخدام المصعد.

621
00:39:29,370 --> 00:39:31,000
هل تعرف من قد يكون؟

622
00:39:31,000 --> 00:39:33,120
على حد علمي...

623
00:39:33,120 --> 00:39:37,320
أدلى المدير الرئيسي كانغ تاي جون
هذا الاقتراح عندما تم تعيينه.

624
00:39:37,320 --> 00:39:38,800
لا بد أنه كان مشغولاً في العمل.

625
00:39:38,800 --> 00:39:40,340
يصل إلى جميع أنواع ليست جيدة.

626
00:39:40,340 --> 00:39:41,700
أنا آسف؟

627
00:39:41,700 --> 00:39:44,660
أوه، لا شيء.

628
00:39:44,660 --> 00:39:45,680
- المدير هونغ؟
- نعم.

629
00:39:45,680 --> 00:39:47,050
يرجى وضع هذا بعيدا.

630
00:39:47,050 --> 00:39:49,080
- مفهوم.
- دعنا نذهب.

631
00:39:50,880 --> 00:39:52,370
لكن انتظر!

632
00:39:52,370 --> 00:39:54,280
لم أسمع...

633
00:39:54,280 --> 00:39:56,460
ماذا قال؟

634
00:39:56,460 --> 00:39:58,800
أنا سكرتير المدير
ولكن لماذا...

635
00:39:58,800 --> 00:40:01,070
أحضر دون سي را؟

636
00:40:01,880 --> 00:40:03,860
وأعدتها عدة مرات

637
00:40:03,860 --> 00:40:07,780
ولكن لا يوجد مشهد للخاطف،
ناهيك عن ظل المدير كيم.

638
00:40:07,780 --> 00:40:09,730
ليس الأمر كما لو أنه استخدم السحر.

639
00:40:09,730 --> 00:40:11,290
أين يمكن أن يكون قد ذهب؟

640
00:40:11,290 --> 00:40:13,330
إنه مثل الوضع السحري..

641
00:40:13,330 --> 00:40:15,050
هذه الحالة.

642
00:40:16,140 --> 00:40:19,420
لقد لفت الانتباه
من الجمهور،

643
00:40:19,420 --> 00:40:21,090
هكذا هو كل ما تبقى...

644
00:40:21,090 --> 00:40:23,910
هل لي أن أكشف الخدعة؟

645
00:40:23,910 --> 00:40:26,040
هل عرفت أين المدير كيم؟

646
00:40:26,040 --> 00:40:27,800
إذن من هو الجاني؟

647
00:40:27,800 --> 00:40:32,060
السحر هو متعة فقط
عندما يكون هناك جمهور.

648
00:40:32,630 --> 00:40:35,650
دعنا نذهب... ونقبض على المدير كيم.

649
00:40:50,844 --> 00:40:55,780
(إلى العالم، إيونكانغ)

650
00:40:59,520 --> 00:41:02,272
(منصة مجموعة Eunkang Metaverse
جلسة إحاطة التطوير)

651
00:41:06,950 --> 00:41:09,060
أنا رئيس مجموعة Eunkang،
يون سيون وو.

652
00:41:09,060 --> 00:41:12,560
شكرا لجميع أولئك الذين لديهم
كان يعمل منذ الصباح الباكر.

653
00:41:12,560 --> 00:41:15,160
غير أن المظاهرة
المقرر لهذا اليوم

654
00:41:15,160 --> 00:41:17,600
سيتم تأجيلها
بسبب الظروف الداخلية .

655
00:41:17,600 --> 00:41:19,600
من فضلك توقف عما تفعله،

656
00:41:19,600 --> 00:41:22,790
وأنا على وشك المضي قدما
مع لقاء مختلف

657
00:41:22,790 --> 00:41:26,070
سأكون شاكرا لو استطعت
الجميع يغادرون الغرفة.

658
00:41:30,580 --> 00:41:31,810
أنا آسف.

659
00:41:31,810 --> 00:41:34,070
نطلب تفهمكم.

660
00:41:34,970 --> 00:41:36,840
يمكن...

661
00:41:36,840 --> 00:41:39,560
نتحدث للحظة؟

662
00:41:40,460 --> 00:41:42,710
الرئيس كان يبحث عنك...

663
00:41:42,710 --> 00:41:44,760
المدير جيونج يي سيون.

664
00:41:46,570 --> 00:41:47,990
المدير جيونج يي سيون.

665
00:41:47,990 --> 00:41:49,780
لقد اضطررت للاستقالة بسبب

666
00:41:49,780 --> 00:41:52,230
المدير (كيم) هو من قام بتلفيق التهمة لك، أليس كذلك؟

667
00:41:52,230 --> 00:41:53,700
شركتنا...

668
00:41:53,700 --> 00:41:56,710
يعمل بفضلكم، موظفينا...

669
00:41:57,260 --> 00:42:00,720
لكن كبار المسؤولين يأخذون كل الفضل...

670
00:42:00,720 --> 00:42:03,260
كم هو مرير.

671
00:42:03,260 --> 00:42:06,250
والأعلى
لا تحاول حتى الاعتراف بذلك.

672
00:42:06,250 --> 00:42:09,430
حاولت عدم السماح لـ Eunkang
تصبح هكذا.

673
00:42:13,360 --> 00:42:14,810
أنا آسف،

674
00:42:14,810 --> 00:42:16,670
المدير جيونج يي سيون.

675
00:42:18,120 --> 00:42:19,980
لكن لا أعتقد...

676
00:42:19,980 --> 00:42:24,850
ستحاول تدمير المدير كيم
فقط بسبب هذا.

677
00:42:26,220 --> 00:42:28,100
حسنا، هذا...

678
00:42:28,100 --> 00:42:30,300
- الرئيس—
- مدير كيم،

679
00:42:30,300 --> 00:42:34,230
الذي شرب القهوة المملوءة بالحبوب المنومة
الذي قدمه له مساعد المدير جيونج

680
00:42:34,230 --> 00:42:35,930
ربما لا يزال ...

681
00:42:35,930 --> 00:42:38,590
النوم العميق في مكان ما. يمين؟

682
00:42:45,610 --> 00:42:50,690
سأقبل بكل سرور كل المسؤولية
لهذه المسألة.

683
00:42:50,690 --> 00:42:54,500
ربما لم تتمكن من التحرك
مدير كيم لوحدك، لذلك...

684
00:42:55,390 --> 00:42:58,570
لقد خدعت السيد بانغ
في التفكير كان جهاز العرض

685
00:42:58,570 --> 00:43:01,220
ونقله إلى قاعة التظاهرة.

686
00:43:02,070 --> 00:43:03,960
يرجى نقل هذا إلى
قاعة المظاهرة.

687
00:43:03,960 --> 00:43:07,210
- سأعيد عربة التنظيف.
- حسنًا.

688
00:43:08,290 --> 00:43:11,230
لقد تركت الصندوق الكبير للسيد بانج و

689
00:43:11,230 --> 00:43:13,930
قلت له
ستعيد عربة التنظيف

690
00:43:13,930 --> 00:43:18,440
واختبأ في الداخل حتى تتمكن من ذلك
نشر الشكوى الداخلية. يمين؟

691
00:43:18,440 --> 00:43:23,300
عندما كان في الواقع الشاشة
انتقل اليوم إلى قاعة التظاهرة .

692
00:43:23,300 --> 00:43:24,830
نعم.

693
00:43:24,830 --> 00:43:27,410
كل ما تقوله اثنين صحيح.

694
00:43:27,410 --> 00:43:30,080
كان عليّ أن أفضحه، على الأقل بمفردي.

695
00:43:30,720 --> 00:43:33,080
كان ذلك لأنني كنت يائسة.

696
00:43:33,900 --> 00:43:36,880
هناك شيء لا تزال لا تعرفه.

697
00:43:37,540 --> 00:43:40,820
مساعد المدير آهن جي يون
و لي يون...

698
00:43:41,430 --> 00:43:43,140
هذين هما...

699
00:43:43,660 --> 00:43:46,630
ليس لديهم ما يفعلونه
مع ما يحدث.

700
00:43:46,630 --> 00:43:48,300
إنهم يلعبون دورًا.

701
00:43:48,300 --> 00:43:52,680
كان هذان الشخصان يعرفان ما كنت تخطط له.

702
00:43:53,350 --> 00:43:55,380
ليس هناك طريقة...

703
00:43:58,532 --> 00:44:00,951
(الشكوى الداخلية:
...سوف يعاقب!)

704
00:44:02,327 --> 00:44:05,747
(جيونج يي سيون)

705
00:44:06,360 --> 00:44:08,900
ربما هذا ليس صحيحا.

706
00:44:08,900 --> 00:44:11,860
لا أستطيع أن أفعل شيئا لهذين الاثنين.

707
00:44:12,840 --> 00:44:14,950
وحتى مع ذلك...

708
00:44:14,950 --> 00:44:17,410
كل الخطأ يقع علي.

709
00:44:17,410 --> 00:44:21,850
من فضلك لا تجعلهم
دفع ثمن هذا الحادث، الرئيس.

710
00:44:25,470 --> 00:44:27,670
أنا لا أقول أنني سأجعلهم يدفعون.

711
00:44:27,670 --> 00:44:29,350
أنا أقول أنني لن أتجنب

712
00:44:29,350 --> 00:44:31,710
مسؤولية الشركة.

713
00:44:32,420 --> 00:44:36,170
أنا أعرف هذا الوضع
ليس حدثا بسيطا.

714
00:44:36,170 --> 00:44:40,990
الرجاء مساعدتي في الكشف عن هذا،

715
00:44:40,990 --> 00:44:44,400
للتأكد من أن هذا لن يحدث مرة أخرى.

716
00:44:48,520 --> 00:44:53,180
الاختلاس والأموال الفاسدة
كانغ تاي جون ملتزم،

717
00:44:53,180 --> 00:44:54,810
موجودة في حوزة المدير كيم.

718
00:44:54,810 --> 00:44:57,560
كانغ ددو سخيف!

719
00:44:58,890 --> 00:45:01,940
هل يجب أن أكشف عن تلك المعلومات؟

720
00:45:01,940 --> 00:45:05,440
لذلك قمت بإرسال هذا المنصب
يتظاهر بأنه المدير كيم،

721
00:45:05,440 --> 00:45:08,290
تحول كانغ تاي جون و
المدير كيم ضد بعضهم البعض،

722
00:45:08,290 --> 00:45:10,450
وحاولت جعل المدير كيم
ليس لديهم خيار سوى الكشف عن تلك الأدلة

723
00:45:10,450 --> 00:45:15,160
مرة واحدة كان مدفوعا إلى الزاوية؟

724
00:45:15,820 --> 00:45:19,480
لذلك قمت بإخضاع المدير كيم
مع الحبوب المنومة،

725
00:45:19,480 --> 00:45:22,070
والسبب الذي قدمته
هذا المنشور الساعة 11:00 مساءً.

726
00:45:22,070 --> 00:45:26,970
كان لاستبعاد الاثنين الذين كانوا
العمل متأخرا من قائمة المشتبه بهم. يمين؟

727
00:45:26,970 --> 00:45:28,420
نعم هذا صحيح.

728
00:45:28,420 --> 00:45:32,110
مساعد المدير اهن
ولي يون جميعهم ضحايا.

729
00:45:32,110 --> 00:45:35,630
كان المدير كيم شريرًا
ولأعضاء فريقه أيضاً.

730
00:45:35,630 --> 00:45:38,760
(تخطيط: آهن جي هيون)

731
00:45:38,760 --> 00:45:41,927
لقد استبدل للتو اسم المدير آهن
وقدم بياناتها على أنها خاصة به..

732
00:45:42,970 --> 00:45:44,020
هل تسمي هذا تقريرا؟

733
00:45:44,020 --> 00:45:48,760
.. وكان يفعل ذلك دائمًا
تصريحات جنسية تجاه لي يون.

734
00:45:48,760 --> 00:45:54,660
لكنني لم أستطع حمايتهم
مثل الجبان.

735
00:45:55,970 --> 00:45:58,600
لم يكن لدي الشجاعة.

736
00:45:58,600 --> 00:46:00,780
يا له من حمار شرير -

737
00:46:01,500 --> 00:46:03,670
أنا أشعر بالغضب أكثر
كلما فكرت في ذلك.

738
00:46:03,670 --> 00:46:05,870
المحتوى الذي كان
وجدت على الشبكة الداخلية للشركة

739
00:46:05,870 --> 00:46:08,730
تم العثور على أن يكون صحيحا تماما
وكان عنده معلومات محددة..

740
00:46:08,730 --> 00:46:11,700
هل تعتقد أنك يمكن أن تكشف
كل التفاصيل

741
00:46:11,700 --> 00:46:14,520
من الشكوى الداخلية
كنت قد خططت لجعل؟

742
00:46:28,900 --> 00:46:30,809
(منصة مجموعة Eunkang Metaverse
جلسة إحاطة التطوير)

743
00:46:35,750 --> 00:46:39,430
سيقوم فريق التدقيق أولا بالتحقيق
الضرر الذي سببه المدير كيم.

744
00:46:39,430 --> 00:46:42,280
علاوة على ذلك، سنقوم بالتحقيق بوضوح
ما إذا كان هناك

745
00:46:42,280 --> 00:46:45,240
ضحايا إضافيين
المتعلقة بالمدير كيم.

746
00:46:45,240 --> 00:46:46,820
ولكلاكما...

747
00:46:46,820 --> 00:46:50,930
أود أن أعتذر
نيابة عن الشركة.

748
00:46:50,930 --> 00:46:54,300
أطلب منكم جميعا أن تشهدوا.

749
00:46:54,300 --> 00:46:57,000
وأما العرض

750
00:46:57,000 --> 00:46:59,100
التي تم تأجيلها،
وإنني أتطلع إلى واحد

751
00:46:59,100 --> 00:47:01,480
أعدت شخصيا من قبل ثلاثة منكم.

752
00:47:01,480 --> 00:47:05,270
فلنلتقي إذن بابتسامة.

753
00:47:05,270 --> 00:47:07,930
الرئيس، شكرا لك!

754
00:47:07,930 --> 00:47:10,230
- شكرًا لك!
- شكرًا لك.

755
00:47:13,570 --> 00:47:15,230
مدير تشنغ,

756
00:47:15,230 --> 00:47:21,240
هل نذهب للبحث عن المدير كيم،
من ينام بشكل سليم في مكان ما؟

757
00:47:38,900 --> 00:47:40,850
أشعر بالانتعاش الشديد.

758
00:47:49,260 --> 00:47:52,420
الرئيس؟

759
00:47:52,420 --> 00:47:55,050
ث-ما أنا...؟

760
00:47:56,560 --> 00:47:58,850
هل أتيت إلى؟

761
00:47:59,730 --> 00:48:03,920
سوف تحتاج إلى... الحصول على ذكائك
معا من الآن فصاعدا.

762
00:48:03,920 --> 00:48:07,610
سمعت أن لديك البيانات
بشأن اختلاس كانغ تاي جون.

763
00:48:07,610 --> 00:48:09,680
أين هي؟

764
00:48:09,680 --> 00:48:11,520
ن-لا، لا أفعل!

765
00:48:11,520 --> 00:48:13,330
ث-هذا...

766
00:48:13,330 --> 00:48:18,550
شيء مدير كانغ
وأنا يتم تأطير!

767
00:48:19,370 --> 00:48:22,340
ليس هناك فائدة من إنكار ذلك الآن.

768
00:48:22,340 --> 00:48:27,460
بينما كنت نائماً،
لقد اكتشفت الكثير من الأشياء.

769
00:48:27,460 --> 00:48:29,080
هاه؟

770
00:48:31,110 --> 00:48:32,930
المدير جيونج؟

771
00:48:40,330 --> 00:48:42,250
ث-ما هذا؟

772
00:48:42,250 --> 00:48:43,450
ما-

773
00:48:43,450 --> 00:48:46,520
اللعنة، إيون سيون وو، ذلك الأحمق!

774
00:48:51,830 --> 00:48:55,130
ماذا؟ لا أستطيع رؤية أي شيء.

775
00:48:57,620 --> 00:48:59,360
أنت لحم ميت!

776
00:48:59,360 --> 00:49:01,543
(تحت الإصلاح)
(لا تستخدم)

777
00:49:03,190 --> 00:49:06,880
اللعنة! ماذا بحق الجحيم وضعه علي؟

778
00:49:12,100 --> 00:49:14,530
ث-ما؟

779
00:49:18,560 --> 00:49:20,400
أوه، اللعنة!

780
00:49:22,730 --> 00:49:26,710
أعتقد أن الرئيس إيون وجد المدير كيم.

781
00:49:26,710 --> 00:49:28,500
ماذا؟

782
00:49:29,880 --> 00:49:33,260
إذا اتخذت إجراء الآن، فسوف تفعل ذلك فقط
تأكيد محتوى هذا المنشور.

783
00:49:33,260 --> 00:49:35,170
والأهم...

784
00:49:37,420 --> 00:49:39,456
أعتقد أنه سيكون الأفضل بالنسبة لك
لمراقبة الوضع

785
00:49:39,456 --> 00:49:40,749
والتوصل إلى خطة.

786
00:49:52,370 --> 00:49:55,840
هل تعترف بكل شيء
التي تم تقديمها هنا؟

787
00:49:55,840 --> 00:50:00,750
لقد تم اختطافي من قبل هؤلاء النساء
وحصلت للتو على الحرية!

788
00:50:00,750 --> 00:50:02,590
أنا الضحية!

789
00:50:02,590 --> 00:50:05,330
لماذا اختطفوك واحتجزوك؟

790
00:50:05,330 --> 00:50:07,580
حسنًا، هذا لأنني--

791
00:50:11,630 --> 00:50:13,240
على أية حال...

792
00:50:13,240 --> 00:50:16,730
هؤلاء الناس يتآمرون للإيقاع بي.

793
00:50:16,730 --> 00:50:20,500
- أنت تقول أن هذا كله الإعداد؟
- نعم بالطبع.

794
00:50:20,500 --> 00:50:21,800
يقول أنك هددت بطردهم

795
00:50:21,800 --> 00:50:24,460
وسوف يكلفهم ذلك إذا فعلوا ذلك
أبلغتك إلى فريق التدقيق،

796
00:50:24,460 --> 00:50:26,860
أثناء الإهانة
المدير الرئيسي كانغ تاي جون.

797
00:50:26,860 --> 00:50:29,360
- أليست هذه هي الحقيقة أيضاً؟
- مهلا،

798
00:50:29,360 --> 00:50:31,940
يرجى الاتصال بي
المدير الرئيسي كانغ تاي جون.

799
00:50:31,940 --> 00:50:34,920
سأثبت أن هذا كله سوء فهم -

800
00:50:39,610 --> 00:50:41,880
المدير كيم هونغ سو؟

801
00:50:42,650 --> 00:50:43,420
نعم.

802
00:50:43,420 --> 00:50:45,560
نحن من مركز شرطة يونجنام.

803
00:50:45,560 --> 00:50:48,380
أوه، أنت من مركز الشرطة!

804
00:50:48,380 --> 00:50:50,180
لقد كنت على وشك تقديم تقرير.

805
00:50:50,180 --> 00:50:51,590
النساء اللاتي اختطفنني -

806
00:50:51,590 --> 00:50:55,140
لقد تم رفع دعوى قضائية ضدك.

807
00:50:55,140 --> 00:50:57,200
ماذا أنت —

808
00:50:57,200 --> 00:50:59,140
لماذا؟

809
00:51:05,550 --> 00:51:07,490
مساعد كيم!

810
00:51:09,830 --> 00:51:11,720
مساعد كيم...

811
00:51:14,660 --> 00:51:16,710
أين المدير كانغ؟

812
00:51:16,710 --> 00:51:19,910
ماذا سيحدث لي الآن؟

813
00:51:20,640 --> 00:51:25,580
ماذا يفعل المدير كانغ تاي جون
لها علاقة بقضيتك؟

814
00:51:25,580 --> 00:51:30,670
هل تحاول قطع لي
بعد كل هذا الوقت؟

815
00:51:31,690 --> 00:51:35,150
ربما يعتمد ذلك على
ماذا تفعل من الآن فصاعدا.

816
00:51:35,820 --> 00:51:39,130
هل قمت بتسليم كافة البيانات
للرئيس يون؟

817
00:51:39,810 --> 00:51:41,600
ح-كيف...

818
00:51:42,640 --> 00:51:46,630
أعتقد أنك أثبتت نفسك للتو
أن تكون عديمة الفائدة.

819
00:51:46,630 --> 00:51:50,570
من الآن فصاعدا، كنت أفضل
فقط قل ما هو ضروري.

820
00:51:50,570 --> 00:51:52,550
يجب أن نذهب الآن.

821
00:52:06,910 --> 00:52:08,410
مدير كانغ!

822
00:52:08,410 --> 00:52:11,900
لديك موهبة ل
يقود الشخص إلى الجنون.

823
00:52:11,900 --> 00:52:15,350
ماذا تفعل بحق الجحيم
هل تتجول مع إيون سيون وو؟

824
00:52:15,350 --> 00:52:17,500
كانغ تاي جون!

825
00:52:17,500 --> 00:52:23,080
كان وقتك في الحمام
أقصر من أن تقوم بأي تفكير، هاه؟

826
00:52:29,500 --> 00:52:33,670
أنت تتظاهر بأنك نبيل،
لكنك تفعل كل ما يفعله الآخرون.

827
00:52:33,670 --> 00:52:36,420
فهل اكتشفت شيئا؟

828
00:52:36,420 --> 00:52:38,370
لقد كنت قذرًا جدًا.

829
00:52:38,370 --> 00:52:42,910
أنا أزعجك قليلاً فقط
والأشياء تمطر منك.

830
00:52:42,910 --> 00:52:46,150
كانغ تاي جون,
أنت لا تفشل أبدا في إحباطي.

831
00:52:46,150 --> 00:52:50,820
لقد ذهبت فوق توقعاتي
هذه المرة أيضا.

832
00:52:52,070 --> 00:52:53,940
أعتقد أن لديك الكثير من الوقت.

833
00:52:53,940 --> 00:52:55,250
ماذا عن ذلك؟

834
00:52:55,250 --> 00:52:57,070
هل تريدني أن أكشف كل شيء هنا؟

835
00:52:57,070 --> 00:53:02,720
حول ما السكرتير دون
ولقد اكتشفت؟

836
00:53:09,440 --> 00:53:13,240
لقد سمعت للتو شيئًا ممتعًا
من المدير كيم

837
00:53:13,240 --> 00:53:16,060
توقف عن محاولة ربطي بالمدير كيم.

838
00:53:16,060 --> 00:53:18,140
أوه حقًا؟

839
00:53:19,110 --> 00:53:25,250
لكنك مرتبط بعدد لا يحصى
أشياء أخرى إلى جانب المدير كيم.

840
00:53:26,120 --> 00:53:28,460
أين يجب أن أبدأ؟

841
00:53:29,130 --> 00:53:34,580
كيف كدت أن تهين نفسك وأنت تحاول
لسرقة القوى العاملة ومهارات المنافسين؟

842
00:53:34,580 --> 00:53:40,440
أو...كيف اختلست
أموال الشركة لبناء صندوق رشوة؟

843
00:53:42,300 --> 00:53:44,810
أو... تعاطيك للمخدرات؟

844
00:53:44,810 --> 00:53:49,790
أو... ربما كيف حالك
حاول قتل أوه آه رع.

845
00:53:49,790 --> 00:53:52,740
ما الذي تتجول فيه؟

846
00:54:01,490 --> 00:54:03,730
أنت تتعرف على هذه القلادة، أليس كذلك؟

847
00:54:07,490 --> 00:54:10,170
لا أعتقد أنك أنت من فعل ذلك.

848
00:54:10,170 --> 00:54:13,110
منذ أنك لست حتى
قريب من القدرة على ذلك.

849
00:54:13,780 --> 00:54:16,010
ما هذا بحق الجحيم،
أنك تفعل هذا بي؟

850
00:54:16,010 --> 00:54:18,580
قلادة والدتي.

851
00:54:18,580 --> 00:54:23,510
أنا أسأل لماذا لديك القلادة
التي اختفت عندما ماتت والدتي!

852
00:54:23,510 --> 00:54:25,750
انتظر، هذه قلادة والدتك؟

853
00:54:25,750 --> 00:54:28,320
ولكن لماذا تسألني ذلك؟

854
00:54:28,320 --> 00:54:31,310
منذ أن تم الاحتفاظ بها في الفيلا الخاصة بك.

855
00:54:32,130 --> 00:54:34,040
فيلتي؟

856
00:54:35,240 --> 00:54:37,760
كيف عرفت أنه كان هناك؟

857
00:54:38,470 --> 00:54:42,420
يا. لقد حفرت في فيلتي أيضاً
أيها اللص اللعين؟

858
00:54:42,420 --> 00:54:45,580
هل تلعب ألعاب الكلمات معي؟

859
00:54:45,580 --> 00:54:46,860
لص؟

860
00:54:46,860 --> 00:54:49,641
لقد كنت مراعيًا بما فيه الكفاية
لأعطيك فرصة للإجابة

861
00:54:51,250 --> 00:54:52,894
ولكنك تفضل الرد بهذه الطريقة؟

862
00:54:53,250 --> 00:54:55,140
فرصة؟

863
00:54:55,870 --> 00:54:59,590
ما هي الفرصة التي أعطيتها لي من أي وقت مضى؟

864
00:54:59,590 --> 00:55:02,800
في اللحظة التي دخلت فيها إيونكانغ،

865
00:55:02,800 --> 00:55:08,230
لقد سرقت إيونكانغ من والدي ومني.

866
00:55:26,870 --> 00:55:30,330
أعتقد أن الرئيس إيون سيون وو
لقد اكتشف

867
00:55:30,330 --> 00:55:32,470
حول اختلاس المدير كانغ.

868
00:55:32,470 --> 00:55:34,530
ماذا؟

869
00:55:34,530 --> 00:55:36,570
كيف تمكن من -

870
00:55:37,510 --> 00:55:39,630
أين هو؟

871
00:55:39,630 --> 00:55:41,160
إنه يحاول إصلاح الأمور.

872
00:55:41,160 --> 00:55:44,010
اسحبه إلى المنزل
قبل أن يسبب المزيد من المتاعب!

873
00:55:44,010 --> 00:55:45,580
مفهوم.

874
00:55:48,600 --> 00:55:50,930
المدير كيم هونغ سو
وقد اتخذت من قبل الشرطة.

875
00:55:50,930 --> 00:55:53,705
وفريق التدقيق
بدأ تحقيقا داخليا

876
00:55:53,705 --> 00:55:55,582
للتأكد من عدم وجود
أي ضحايا آخرين.

877
00:55:56,050 --> 00:55:57,850
نعم.

878
00:55:57,850 --> 00:56:00,520
لقد قمت بعمل عظيم اليوم،
المدير هونغ.

879
00:56:00,520 --> 00:56:03,880
نعم. أنا أعرفك و
فعل السكرتير دون ذلك اليوم

880
00:56:03,880 --> 00:56:07,840
بسبب المدير كيم، ولكن منذ متى
هل كنت هكذا مع السكرتير دون؟

881
00:56:07,840 --> 00:56:13,090
أنا مرهقة للغاية اليوم،
لذلك دعونا نناقش ذلك في المرة القادمة.

882
00:56:13,090 --> 00:56:14,870
حسنًا، لكنك تعلم-

883
00:56:14,870 --> 00:56:19,080
يرجى إعداد اعتذار رسمي عن
استعداد المجموعة للاعتراف بالضرر

884
00:56:19,080 --> 00:56:25,380
للموظفين والتوصل إلى
تدابير لمنع تكرارها.

885
00:56:25,380 --> 00:56:29,090
- والطلب الذي قدمته لك -
- سيكون جاهزا قريبا.

886
00:56:32,910 --> 00:56:36,620
هل قاطعني وغادر؟

887
00:56:36,620 --> 00:56:38,240
هنا.

888
00:56:38,240 --> 00:56:40,630
من فضلك ادخل.

889
00:56:46,910 --> 00:56:48,910
ما كل هذا؟

890
00:56:48,910 --> 00:56:52,560
أوعز الرئيس بأن ننشئ
منطقة استراحة جميلة ونظيفة

891
00:56:52,560 --> 00:56:54,740
للموظفين المسؤولين

892
00:56:54,740 --> 00:56:57,830
تجميل الشركة.

893
00:56:57,830 --> 00:56:59,880
ماذا في العالم؟

894
00:56:59,880 --> 00:57:01,590
- هل يمكننا الدخول؟
- هل يمكننا لمسها؟

895
00:57:01,590 --> 00:57:03,480
قف!

896
00:57:03,480 --> 00:57:05,110
يا بلدي! أنظر إلى هذا!

897
00:57:05,110 --> 00:57:07,280
لديها كل شيء!

898
00:57:07,280 --> 00:57:09,660
يا بلدي! إنه كرسي تدليك!

899
00:57:09,660 --> 00:57:10,770
تعال الى هنا!

900
00:57:10,770 --> 00:57:12,270
يا إلهي! أنظر إلى ذلك!

901
00:57:12,270 --> 00:57:14,340
يا بلدي!

902
00:57:14,340 --> 00:57:16,690
الحق و...

903
00:57:16,690 --> 00:57:18,210
هذا.

904
00:57:18,210 --> 00:57:21,820
إنها قائمة كافتيريا الشركة الشهرية.

905
00:57:21,820 --> 00:57:25,500
قائمة كافتيريا الشركة الشهرية؟

906
00:57:25,940 --> 00:57:27,090
ما هذا؟

907
00:57:27,090 --> 00:57:29,520
بدءًا من اليوم، سيكون لديك حرية الوصول

908
00:57:29,520 --> 00:57:31,400
إلى كافتيريا الشركة
لجميع الوجبات الثلاث.

909
00:57:31,400 --> 00:57:33,450
يا بلدي! مجانا؟

910
00:57:33,450 --> 00:57:36,350
الكافتيريا لدينا خمس نجوم.

911
00:57:36,350 --> 00:57:38,120
خمس نجوم!

912
00:57:38,120 --> 00:57:40,460
ماذا يحدث هنا؟

913
00:57:40,460 --> 00:57:42,650
حياتي الطويلة مثمرة!

914
00:57:42,650 --> 00:57:46,030
- والآن إذن.
- أستطيع أن أتناول أربع وجبات، أليس كذلك؟

915
00:57:46,030 --> 00:57:47,470
- ماذا في العالم؟
- قف...

916
00:57:47,470 --> 00:57:49,920
- لا بد أن الرئيس...
- أوه،

917
00:57:49,920 --> 00:57:53,783
بالمناسبة، يمكنك البدء
باستخدام المصعد اليوم.

918
00:57:55,920 --> 00:57:57,560
لقد أخبرني كبار المسؤولين...

919
00:57:57,560 --> 00:58:01,830
لأخبرك أنهم آسفون
لكل شيء حتى الآن.

920
00:58:01,830 --> 00:58:04,610
لا مانع من ذلك. شكرًا لك.

921
00:58:04,610 --> 00:58:06,590
كيف عرفوا
أن ركبتي هي الأكثر

922
00:58:06,590 --> 00:58:08,190
عاجل؟

923
00:58:11,710 --> 00:58:15,640
هل اكتشفت...
السبب وراء قيام المدير كانغ بذلك

924
00:58:15,640 --> 00:58:17,760
تلك القلادة؟

925
00:58:20,150 --> 00:58:23,740
لقد اكتشفت من هو عدوي.

926
00:58:24,540 --> 00:58:26,420
يمكنك العودة إلى المنزل لهذا اليوم.

927
00:58:27,600 --> 00:58:31,310
دعونا نتناول عشاء الشركة
منذ أن أنجزت مهمتي الأولى

928
00:58:31,310 --> 00:58:33,590
كمساعد رسمي لك.

929
00:58:35,100 --> 00:58:36,790
عشاء الشركة؟

930
00:58:36,790 --> 00:58:38,550
- فقط نحن اثنين؟
- نعم.

931
00:58:38,550 --> 00:58:41,280
وأقاموا حفل ترحيب مكثف
عندما كنت متدربًا.

932
00:58:41,280 --> 00:58:44,730
أليس هناك شيء من هذا القبيل
في مكتب المباحث لدينا؟

933
00:58:46,150 --> 00:58:49,010
بعد ذلك العشاء المتدرب، أنا...

934
00:58:49,010 --> 00:58:51,830
بدأت أكره عشاء الشركة.

935
00:58:51,830 --> 00:58:53,440
عشاء الشركة؟

936
00:58:53,440 --> 00:58:55,110
لا يوجد شيء.

937
00:58:55,110 --> 00:58:56,780
ثم عشاء مرتجل
بين زملاء العمل.

938
00:58:56,780 --> 00:58:59,270
دعونا نجعله عشاء مرتجلا.
دعنا نذهب.

939
00:58:59,270 --> 00:59:02,480
لدي علاج خاص لي
لأوقات كهذه.

940
00:59:02,480 --> 00:59:03,519
دعنا نذهب.

941
00:59:04,250 --> 00:59:05,880
انتظر، لا...

942
00:59:05,880 --> 00:59:08,232
دعنا نذهب. تعال معنا
عندما أسأل بلطف.

943
00:59:22,960 --> 00:59:24,520
إنه لذيذ، أليس كذلك؟

944
00:59:24,520 --> 00:59:27,010
يبدو الأمر وكأنك تمت مكافأتك، أليس كذلك؟

945
00:59:27,890 --> 00:59:30,070
أنا آكل هذا عندما أواجه وقتًا عصيبًا.

946
00:59:30,070 --> 00:59:32,650
وبعدها يتحسن مزاجي كثيراً

947
00:59:32,650 --> 00:59:34,092
مما يجعلني أشكر الله أنني على قيد الحياة.

948
00:59:34,950 --> 00:59:39,138
كانت هناك أيام عديدة
عندما كنت في حاجة إلى هذا البطن لحم الخنزير؟

949
00:59:39,920 --> 00:59:42,975
حسنًا، لا أستطيع أن أقول أنني لم أملك قط.

950
00:59:43,820 --> 00:59:47,700
كان لدي بعض الأسئلة التي
سوف تظهر من وقت لآخر،

951
00:59:47,700 --> 00:59:49,398
ولكن من الصعب الإجابة، هل تعلم؟

952
00:59:50,550 --> 00:59:51,776
ما الأسئلة؟

953
00:59:55,600 --> 00:59:58,680
"أي نوع من الناس كان والدي؟"

954
00:59:58,680 --> 01:00:02,500
"من هم الناس
يخرج في كوابيسي؟"

955
01:00:02,500 --> 01:00:04,790
"ماذا حدث
في طفولتي التي

956
01:00:04,790 --> 01:00:07,700
لا أتذكر على الإطلاق؟" تلك الأشياء.

957
01:00:09,590 --> 01:00:11,170
ربما يكون الأمر صعبًا بالنسبة لك

958
01:00:11,170 --> 01:00:13,589
لاستنتاج مثل هذه الأمور
حتى بالنسبة لك. أليس كذلك؟

959
01:00:14,170 --> 01:00:15,980
لا بد أن لديك فكرة خاطئة،

960
01:00:15,980 --> 01:00:18,080
لكنني لست عرافة.

961
01:00:18,880 --> 01:00:22,570
ولكن هل لا تعرف شيئا

962
01:00:22,570 --> 01:00:24,620
عن والديك؟

963
01:00:26,440 --> 01:00:28,280
نعم.

964
01:00:28,280 --> 01:00:30,148
ما هو كابوسك؟

965
01:00:31,630 --> 01:00:35,930
بعد أن تعرضت لإنقطاع التيار الكهربائي من قبل،
شيء ما يظل يتبادر إلى ذهني،

966
01:00:35,930 --> 01:00:40,020
لكن لا أستطيع معرفة ما إذا كان هذا حلمًا

967
01:00:40,020 --> 01:00:42,390
أو فقدان الذاكرة.

968
01:00:44,890 --> 01:00:46,930
أيها الرئيس، زجاجة أخرى من السوجو من فضلك.

969
01:00:46,930 --> 01:00:48,670
حسنا.

970
01:00:51,580 --> 01:00:53,380
لا تفقد الوعي اليوم.

971
01:00:53,380 --> 01:00:56,690
حسنًا، حسنًا.

972
01:00:56,690 --> 01:00:59,190
لا بأس. أحب أن أسكبها بنفسي.

973
01:01:02,310 --> 01:01:03,870
هتافات.

974
01:01:09,660 --> 01:01:12,160
كان من المفترض أن تكون هذه الوجبة لك،

975
01:01:12,160 --> 01:01:15,850
لكنني ثرثرت كثيرًا عن نفسي.

976
01:01:15,850 --> 01:01:18,060
لا مزيد من الأسئلة ابتداء من الآن.

977
01:01:18,060 --> 01:01:20,130
أريد أن أسمع قصتك.

978
01:01:20,130 --> 01:01:22,990
دعونا نرى... شخص ذو مظهر جيد

979
01:01:22,990 --> 01:01:25,730
والثروة ولديه كل شيء مثلك

980
01:01:25,730 --> 01:01:28,880
ربما لم يحدث أبدا
كابوس من قبل. يمين؟

981
01:01:28,880 --> 01:01:30,720
دون سي را.

982
01:01:31,800 --> 01:01:35,640
...أكثر لديك...

983
01:01:35,640 --> 01:01:37,460
كلما خسرت أكثر.

984
01:01:37,460 --> 01:01:39,160
الحياة هكذا.

985
01:01:39,690 --> 01:01:42,140
بعد قضية أمي

986
01:01:42,140 --> 01:01:45,360
كان كل يوم بمثابة كابوس.

987
01:01:46,230 --> 01:01:47,960
لكني طحنت أسناني

988
01:01:47,960 --> 01:01:49,980
وعلقت هناك.

989
01:01:56,370 --> 01:01:58,830
"يجب أن يعيش على قيد الحياة."

990
01:01:58,830 --> 01:02:01,370
وهكذا تمكنت من العيش...

991
01:02:02,540 --> 01:02:04,690
للأسف.

992
01:02:08,580 --> 01:02:12,460
دون سي را، يجب عليك ذلك
أكل بطن لحم الخنزير الذي تحبه ،

993
01:02:12,460 --> 01:02:15,730
وماذا كان؟ أكل تتوكبوكي...

994
01:02:15,730 --> 01:02:17,760
للتغلب على كل ذلك.

995
01:02:18,900 --> 01:02:21,640
هل تتذكر حتى أنني أحب tteokbokki؟

996
01:02:21,640 --> 01:02:25,890
واو، الرئيسة يون، كم هو مذهل.

997
01:02:26,580 --> 01:02:27,640
هذه مجاملة، أليس كذلك؟

998
01:02:27,640 --> 01:02:30,160
بالطبع، إنها مجاملة!

999
01:02:30,160 --> 01:02:32,570
أنت تشيد بي في كل مرة ،

1000
01:02:32,570 --> 01:02:35,760
لكنني أشعر دائمًا... بالإهانة.

1001
01:02:35,760 --> 01:02:37,430
اللحم يحترق. انها تحترق.

1002
01:02:37,430 --> 01:02:39,760
يرجى الوجه هذا واحد.

1003
01:02:42,320 --> 01:02:44,310
دعونا نرفع نظاراتنا.

1004
01:02:46,360 --> 01:02:48,160
هتافات!

1005
01:02:57,450 --> 01:03:00,530
كيف عرف عنه
علاقتي مع أوه آه را,

1006
01:03:00,530 --> 01:03:02,980
وما قصة القلادة؟

1007
01:03:04,620 --> 01:03:06,720
حتى أن يون سيون وو بدا
في خلفيتي

1008
01:03:06,720 --> 01:03:09,100
لإسقاطي؟

1009
01:03:11,140 --> 01:03:13,840
لا بد أنك أخذتني باستخفاف،

1010
01:03:13,840 --> 01:03:16,230
لكنك فكرت بشكل خاطئ.

1011
01:03:31,070 --> 01:03:32,300
ابق بالخارج.

1012
01:03:32,300 --> 01:03:34,820
لدي شيء لأفعله
ناقش مع الأب فقط.

1013
01:03:44,160 --> 01:03:47,540
استمر إيون سيون وو في الحديث
عن قلادة والدته...

1014
01:03:47,540 --> 01:03:49,360
هل تعلم عن ذلك؟

1015
01:03:50,020 --> 01:03:51,280
قلادة؟

1016
01:03:51,280 --> 01:03:54,150
نعم، قال أنه كان في الفيلا لدينا.

1017
01:03:54,150 --> 01:03:58,030
بأي حال من الأحوال، هل أنت
الذي تمسك به؟

1018
01:04:17,760 --> 01:04:21,740
لقد انتهيت من واجبي
في الشركة. يمين؟

1019
01:04:21,740 --> 01:04:27,000
نعم. ابتداءً من الغد،
يمكنك الذهاب مباشرة إلى القاعدة السرية.

1020
01:04:27,000 --> 01:04:28,480
تمام.

1021
01:04:29,630 --> 01:04:32,980
أعتقد أن الوقت قد حان للعودة
إلى وظيفتي الأصلية الآن.

1022
01:04:32,980 --> 01:04:36,350
ثم ماذا عنك؟

1023
01:04:36,350 --> 01:04:40,120
رئيس إيون داخل الشركة،
والمحقق إيون بالخارج...

1024
01:04:40,120 --> 01:04:43,460
سأحتاج إلى العثور على الأدلة
ضد عدوي. يمين؟

1025
01:04:44,140 --> 01:04:46,960
من هو هذا العدو على وجه الأرض؟

1026
01:04:46,960 --> 01:04:50,190
حسنًا، أنا أيضًا موظف..

1027
01:04:50,190 --> 01:04:52,980
إذا كنت أعرف العدو ونفسي،
إنها طلقة واحدة، قتل واحد.

1028
01:04:52,980 --> 01:04:55,360
مثل هذا الكلام موجود.

1029
01:04:55,900 --> 01:04:56,990
بخير.

1030
01:04:56,990 --> 01:04:59,500
لا تحتاج إلى أن تقول أي شيء
إذا كنت تريد ذلك.

1031
01:05:06,050 --> 01:05:08,250
- اذهب إلى الداخل.
- هاه؟

1032
01:05:09,170 --> 01:05:10,920
انا ذاهب.

1033
01:05:10,920 --> 01:05:12,950
حسنًا.

1034
01:05:12,950 --> 01:05:15,070
مع السلامة.

1035
01:05:16,490 --> 01:05:18,120
عجل!

1036
01:05:18,120 --> 01:05:19,520
يذهب.

1037
01:05:19,520 --> 01:05:21,620
لماذا هو متسرع؟

1038
01:05:21,620 --> 01:05:25,260
هو من قال أنه سيأخذني إلى المنزل.

1039
01:05:37,080 --> 01:05:39,000
هذا غريب.

1040
01:05:39,000 --> 01:05:41,167
أعتقد أنهم كانوا كذلك
يتابعنا منذ قبل.

1041
01:05:41,240 --> 01:05:42,460
هل انا مخطئ؟

1042
01:05:55,660 --> 01:05:57,580
ماذا؟ أين ذهب؟

1043
01:05:57,580 --> 01:05:59,170
ابحث عنه!

1044
01:05:59,170 --> 01:06:01,390
اللعنة، أين ذهب هذا اللقيط؟

1045
01:06:01,390 --> 01:06:03,460
هذا ابن العاهرة.

1046
01:06:15,960 --> 01:06:17,190
من أنتم أيها الناس؟

1047
01:06:17,190 --> 01:06:19,050
من أرسلك؟

1048
01:06:41,800 --> 01:06:43,740
رئيس!

1049
01:06:45,120 --> 01:06:54,120
التوقيت والترجمات التي يقدمها لك
فريق Masters of Disguise @ Viki.com

1050
01:06:55,740 --> 01:07:00,570
♫ منقذتي،
من فضلك أنقذني بحبك ♫

1051
01:07:00,570 --> 01:07:05,251
♫ بدونك، أنا متعب جدًا
اضطراب الرحلات الجوية الطويلة الذي أعاني منه هو مجرد ندبة ♫

1052
01:07:05,570 --> 01:07:10,520
♫ من فضلك أنقذني، قف، قف، مخلصي ♫

1053
01:07:10,520 --> 01:07:15,070
♫ لذلك لا يمكن لأحد أن يهز قلبي ♫

1054
01:07:15,070 --> 01:07:17,513
♫ منقذي ♫

1055
01:07:17,513 --> 01:07:20,307
(عمل جيد)

1056
01:07:20,307 --> 01:07:22,130
أ-المختطفة؟ كان سيون وو؟

1057
01:07:22,130 --> 01:07:23,960
كيف تجرؤ على السحب
الرئيس بيون في هذا؟

1058
01:07:23,960 --> 01:07:26,880
حتى أقبض على هؤلاء الأوغاد
وجعلهم يدفعون

1059
01:07:26,880 --> 01:07:27,898
لن أموت.

1060
01:07:30,970 --> 01:07:31,819
رئيس!

1061
01:07:32,140 --> 01:07:34,070
سيون وو... مات؟

1062
01:07:34,070 --> 01:07:35,770
لقد اختفى الرئيس إيون سيون وو.

1063
01:07:35,770 --> 01:07:39,140
لا يمكننا ترك مجموعة Eunkang
المقعد التنفيذي شاغر إلى الأبد.

1064
01:07:39,140 --> 01:07:41,680
لدي شيء لأقوله لنائب الرئيس.

1065
01:07:41,680 --> 01:07:43,080
يجب أن نجد الرئيس يون.

1066
01:07:43,330 --> 01:07:45,150
من المؤكد أن Se Ra ذهب إلى مكان الحادث.

1067
01:07:45,150 --> 01:07:47,084
ماذا لو تم القبض عليها من قبل هؤلاء الناس؟

1068
01:07:47,084 --> 01:07:52,298
(ترجمات من: فيكي
تم التعديل بواسطة: ayamefan13)